Nowości
25.04.2024❧ naprawiono muzykę z 1 sezonu
18.04.2024
❧ dodano komiks nr 238 - Cienie w Chmurnej Wieży
06.04.2024
❧ dodano komiks nr 161 - Technomagiczny konkurs
25.03.2024
❧ zaktualizowano odtwarzacze wideo - SEZON 1 FULL HD
18.03.2024
❧ dodano komiks nr 228 - Magia Flory i Miele
14.03.2024
❧ dodano komiks nr 237 - Dobry pomysł
08.03.2024
❧ dodano komiks nr 205 - Magia Winx Rock
19.02.2024
❧ dodano komiks nr 171 - W świecie snów
18.02.2024
❧ dodano komiks nr 208 - Siła natury
17.02.2024
❧ dodano komiksy nr 217, 218, 220, 221, 224, 226, 227, 229-231, 233, 234
14.02.2024
❧ dodano komiks nr 236 - Nowy początek
Użytkowników Online
Gości Online: 1 Użytkownicy Online: 1 Zarejestrowanych Użytkowników: 2,053 Najnowszy Użytkownik: ~ELEGANCIK
Archiwum
❧ Wersja Nickelodeon ☙
| Autor | Wersja Nickelodeon | ||
| ~Harry Użytkownik    |
| ||
| Jak wam się podoba winx w wersji nicka? Czekam na wasze opinie. Edytowane przez czarodziejka_flora dnia 05-04-2012 20:04 | |||
 | |||
| Autor | RE: Wersja Nickelodeon | ||
| ~Atelie Użytkownik   |
| ||
Wersja Nicka? Żartujesz sobie? Dla mnie to czysta parodia czemu? Po pierwsze ucięte fragmenty. Zmieniony dialogi głosy i calość w wyglądzie czarodziejek. Po drugie muzyka openning po angielsku czysta porażka. A transformacja ? "Magiczne skrzydła" i jej końcówka (...) brawo winx! Masakra!! Choć oglądałam pierwszą serie z nicka i podobało mi sie. Ale tylko pod względem montażu to i tak jestem na NIE!   zestaw by ChandSharma | |||
| |||
| Autor | RE: Wersja Nickelodeon | ||
| ^Flamli Administrator   |
| ||
Ta wersja to totalna po pomyłka. Ja w ogólę nie rozumiem sensu robienia tych specjalnych odcinków. Na początku wydawało mi się to świetnym pomysłem - odświeżą nam się początkowe serie. A oni to po prostu spieprzyli. Już grafika ujdzie, chociaż momentami patrząc na Winxówny mam wrażenie, że oglądam coś innego O.o Ale żeby tak zmienić fabułe w 2 serii i uciąć tak ciekawe momenty jak np. odc. Przedstawienie musi trwać i nie było Charmixu to dla mnie to jest nie do zrozumienia  . Jeszcze w dodatku muszą przekręcać imiona i nazwy miejsc, np: Miele od teraz nazywa się 'Mili", Magix czytany jest jakoś 'Madżiks', Layla nadal czytana jest jako 'Lajla'. I jeszcze ten okropny dubbing polski. Nie do zniesienia | |||
 | |||
| Autor | RE: Wersja Nickelodeon | ||
| ~Harry Użytkownik |
| ||
Atelie napisał/a: Wersja Nicka? Żartujesz sobie? Dla mnie to czysta parodia czemu? Po pierwsze ucięte fragmenty. Zmieniony dialogi głosy i calość w wyglądzie czarodziejek. Po drugie muzyka openning po angielsku czysta porażka. A transformacja ? "Magiczne skrzydła" i jej końcówka (...) brawo winx! Masakra!! Choć oglądałam pierwszą serie z nicka i podobało mi sie. Ale tylko pod względem montażu to i tak jestem na NIE! Nie nie żartuje tylko chiałem się dowiedzieć co o tym sądzicie a nie móie że mi się to podoba. Ja też sto razy bardziej wolę zwykły serial ale oglądam odcinki specjalne w taki sposób, że oglądam całą serię a potem na podsumowanie odcinek specjalny | |||
| |||
| Autor | RE: Wersja Nickelodeon | ||
| ~Reverienne Użytkownik  |
| ||
| Dawniej, kiedy jeszcze krążyły pogłoski (mniej lub bardziej oficjalne) niespecjalnie mnie interesowało, jak zrobią, jak przetłumaczą i czy w ogóle to zrobią; specjalnie też nie dopuszczałam myśli, że to mówiąc krótko, idiotyzm. Bo w tym magii nie ma - sama komercja. W chwili, gdy zaczęli emitować Winx na Nickelodeonie, obejrzałam, będąc zaciekawiona. Obejrzałam = przepadłam, w tym negatywnym sensie. Po pierwsze - piosenki. Kilka przetłumaczono na język polski - brzmią tak cudownie, że ja chyba zdecyduję się na wysłuchanie pewnego muzycznego dzieła o (cytuję): jaraniu fajek (będzie z tego zaliczenie), bo to już lepsze. Moje pytanie brzmi: JAK ONI MOGLI?! Z przyzwoitych piosenek zrobili jakiś koszmar na czterech kółkach - bynajniej to nie tyle wina tłumaczenia, a genialności tekstu w oryginalnej wersji (albo od obu czynników). Niektóre zostawili po angielsku - da się ich wysłuchać, ale denerwuje mnie to całe skakanie z języka na język, bo skoro mamy już polski i angielski, to ja domagam się francuskiego - będzie bardziej kolorowo, a i ja się czegoś nauczę. Po drugie - dubbing. Dobił mnie i wdeptał w ziemię. Z bezczelnym uśmieszkiem. Powiem jedno: Tecna i wszystkie Pixie - Ci, co oglądali, wiedzą o co chodzi i są podobnie zawiedzeni. Przejdę na ironię: Gorszego dubbingu załatwić się nie dało? Co było nie tak z poprzednimi głosami? Zamienili na jeszcze gorsze, nie lepsze - miejscami nie mogę słuchać Valtora i wielu innych bohaterów. Jaki był sens tego posunięcia? Zniechęcenie fanów? Po trosze im się udało... Po trzecie - kreska. Oczywiście, że jest śliczna i dużo bardziej staranna, ale wionie, wręcz czwartą serią. Czasami mnie denerwuje - wolę stare twarze wraz z całą resztą. Ach i wydarzenia, które z gracją usunęli. [Tu znajdowałaby się paskudna ironia w stronę twórców, tłumaczy i tych, którzy wybierają aktorów dubbingowych - Rev. jednak pohamowała się w ostatniej chwili...] Jestem na NIE i wątpię, by ktoś się ze mną nie zgodził.  Dziękuję MrDark za cudowny zestaw! <3 Edytowane przez Reverienne dnia 13-04-2012 00:26 | |||
| | |||
| Autor | RE: Wersja Nickelodeon | ||
| ~Atelie Użytkownik |
| ||
| Zgadzam sie z Tobą Rev. Co do mojej wypowiedzi Nabu Kochany Mój to moje pytanie "żartujesz sobie?" to było pytanie retoryczne na moja opinię a nie do Cb;-) zestaw by ChandSharma | |||
| |||
| Autor | RE: Wersja Nickelodeon | ||
| ~Miki Użytkownik  |
| ||
| Nie oceniajmy Nick'a tak surowo! Nick stara się i wychodzi im to. Lecz większość fanów jest przezwyczajona do wersji Rai. xD | |||
| |||
| Autor | RE: Wersja Nickelodeon | ||
| ~Harry Użytkownik |
| ||
| Miki, właśnie o to mi chodziło. Wolę wersję oryginalną, bo jestem do niej przyzwyczajony. Ale zobaczymy jak im tam wyjdzie sezon 5 . Edytowane przez Samantha dnia 26-05-2013 17:42 | |||
| |||
| Autor | RE: Wersja Nickelodeon | ||
| ~Miki Użytkownik |
| ||
| I tu jest pomyłka w którą wy wszyscy wpadają. Nick jest tylko współproducentem, a Inginio, Nick tylko ma za zadanie pomóc przy produkcji serialu. ;p XD Edytowane przez Miki dnia 12-09-2012 15:38 | |||
| |||
| Autor | RE: Wersja Nickelodeon | ||
| ~Paula Użytkownik  |
| ||
| Nie no wiecie, ja tam nic do Nicka nie mam. To tak jak dzisiejsze przeróbki Pięknej i Bestii czy Titanica (tak, krąży już zwiastun o odnowionej graficznie wersji). Oni robią właśnie coś w tym stylu. I szczerze mówiąc odnowili i to jak. Ubrania z późniejszych serii, lepsze "Doroślejsze" głosy, dialogi, to wszystko sprawia, że widzimy różnicę. Nawet transformacja jest believixopodobna. W pierwszej serii zrobili na prawdę kawał dobrej roboty. Jednak, zawsze jest jakieś ale. A tutaj dotyczy to drugiej serii. Została nieco (jeśli to dobre słowo) poprawiona. Ja się pytam. Jakim prawem zrobili trzy części z pierwszej serii i tylko jedną część z drugiej? No przecież to jest tandetne. Nie pokazali kilku ważnych scen. Przykłady? Otóż, gdzie się podziały skradzione kodeksy? Gdzie księżniczka Amentia, która mimo wszystko dodawała intrygi całości sezonu? Gdzie sceny "zjednoczenia" Musy i Rivena? Gdzie tradycyjne sceny z profesorem Avalonem i Bloom? Chyba ominięte sceny, można tłumaczyć tylko jednym zjawiskiem. Lenistwem. Pewnie im się po prostu nie chciało robić tych wszystkich scen i mieli je głęboko gdzieś. Ale jest jeszcze jedno. Stroje. Na przykład - co oni zrobili z Bloom, w stroju na rozpoczęcie roku? Różowo - niebieskie wdzianko? I to takie jaskrawe? Wygląda jak tandetna lalka Barbie. Teraz czekam na pozostałe części. Mam nadzieję, że nie będą tak spartolone jak druga seria. | |||
 | |||
| Autor | RE: Wersja Nickelodeon | ||
| ~Blooma Użytkownik  |
| ||
| Mi się za bardzo wersja nickelodeon nie podoba poniważ : są inne głosy, inne teksty i nie moge się do tego przyzwiczaić. Jakby nie mogli normalnej wersji wziąść tylko musieli jakieś inne teksty i głosy dać. O wiele lepsza była pierwsza wersja. | |||
| | |||
| Autor | RE: Wersja Nickelodeon | ||
| ~Suzanne Użytkownik  |
| ||
| Zgadzam się z Wami. Wersja nicka jest totalną porażką. Są prawie takie same odcinki jak w odcinkach ' nie specjalnych ' tylko nasze Winxówny mają stroje z 3 sesonu. Nie widzę sensu , aby to kontynuowali. | |||
| | |||
| Autor | RE: Wersja Nickelodeon | ||
| ~Anabi Użytkownik  |
| ||
| Nick robił odcinki specjalne więc też pewnie zajął się animacją w 5 serii to widać po tych filmikach które nie dawno ujrzeliśmy . Rainbow wymyślił stroje , fabułę w odcinkach i obrazki promujące . Scenariusz 5 serii trafił do nicka aby on zrobił odcinki . I to jest ich współpraca . A co do odcinków specjalny żenada .... całkowicie spaskudzili to . 1 seria jeszcze mi pasi ale 2 dno , dno i jeszcze raz dno .   | |||
| | |||
| Autor | RE: Wersja Nickelodeon | ||
| użytkownik usunięty |
| ||
| Tak szczerze, to ja się nawet boję tego zobaczyć. Czysta parodia i tyle. Z ciekawości obejrzałam pierwszy odcinek specjalny, ale tylko do momentu aż Bloom wsiadła na rower. Głosy zmienione strasznie i stroje też. | |||
| Autor | RE: Wersja Nickelodeon | ||
| ~Stellka Użytkownik  |
| ||
Ja tam lubię tę wersję Nickelodeona. Dlaczego? Przynajmniej Winxówny mają ciągle te same głosy, a nie jak w ZigZapie Tecna co serię zmieniała głos. A co do Layli...TO nie mam zarzuceń. Każdy może to różnie odczytywać...Jedni czytają poprawnie po angielsku, a inni...czytają źle, bo nap. angielski to dla nich troszkę obcy język. Zastanówcie się, czy warto robić spór o jedną małą literkę w wyrazie?. A co do Speciali to...nie jest źle. Przecież się starali. Jeśli już mam ocenić wersję Nicka to jestem...na TAK. Dziękuję, Zuza <3 | |||
| | |||
| Autor | RE: Wersja Nickelodeon | ||
| ~LadyMusa Użytkownik  |
| ||
| Jeżeli chodzi o speciale, to spartolili robotę. Ucięli ważne a zarazem ciekawe wątki, co nie bardzo mi przypadło do gustu. Tak samo z transformacją. Nie wiem jak was, ale mnie wkurza jak one krzyczą: "Musa - czarodziejka muzyki" itp. Skąd to się wgl. wzieło? Nie wiem, krzyżowanie rąk też jest wkurzające, bo one tak robiły, owszem, ale już w trakcie tranformacji, a tak to po prostu głośno krzyczały "Magia Winx!!!" No i napakowali tych wszystkich ozdóbek i wgl postacie dziwnie się ruszają. PORAŻKA. Natomiast jeżeli chodzi o serie 5, to jestem mile zaskoczona, bo nie spodziewałam się, że Nick tak się postara. Jedynym tego minusem jest, to, że napakowali jak widać za dużo starych postaci tj. Trix, Ci z Androsa (xD) no i Diaspro. Każdy miał swoje 5 minut. Owszem, Diaspro może ciekawie obrócić sytuację, no ale Trix? No dobra niech one jeszcze mogą być. Nie podoba mi się sposób poruszania. Wiecie, to takie "falowanie". Że jak idą to trzęsą im się tak strasznie włosy. Jakoś 4 seria miała tylko kilka takich odcinków, ale w 5 serii za dużo tego. Wolałam animację Rainbow, zdecydowanie. Poza tym, oni jakoś inaczej rysują Winxówny. I wstrętnie rysują Rivena ;___; | |||
| | |||
| Autor | RE: Wersja Nickelodeon | ||
| ~Ailen Użytkownik |
| ||
| Wersja Nickelodeon jest totalną klapą. Robienie odcinków specjalnych było zupełnie bez sensu. Równie dobrze, mogliby wyemitować pierwsze trzy serie w normalnej wersji, bez odświeżania. Do tego, pominięto wiele ciekawych wątków, z czego nie jestem zadowolona. No ale cóż, trudno. Zrobili tak, jak planowali. | |||
| |||
| Autor | RE: Wersja Nickelodeon | ||
| ~DuskAstral Użytkownik |
| ||
| A mi bardzo się podoba wersja Nicka. Przemiana jest lepsza od tej orginalnej . A w strojach Nicka wyglądały jeszcze lepiej | |||
|
| Skocz do Forum: |
Logowanie
Witajcie na nowej wersji ShoutBox. Wszelkie problemy prosimy zgłaszać do administracji lub bezpośrednio do twórcy - Anagana.
Tylko zalogowani użytkownicy mogą pisać wiadomości.
((
~February0
Ktoś jest chętny na spontaniczne spotkanie w Warszawie w ten weekend? (dajcie znać jeśli takie rzeczy nie na shout box 
)
)
Archiwum
lekkieb. lekkie
wersja: 3.0.4
Ankieta
Chcecie, jak co roku, wziąc udział w wigilijnych podarunkac?Tak
69% [9 Głosów]
Nie
8% [1 Głosuj]
Nie wiem
23% [3 Głosów]
Rozpoczęta: 20/11/2023 08:49
Zakończona: 26/11/2023 18:48
Archiwum Ankiet 