Nowości
25.04.2024
❧ naprawiono muzykę z 1 sezonu

18.04.2024
❧ dodano komiks nr 238 - Cienie w Chmurnej Wieży

06.04.2024
❧ dodano komiks nr 161 - Technomagiczny konkurs

25.03.2024
❧ zaktualizowano odtwarzacze wideo - SEZON 1 FULL HD

18.03.2024
❧ dodano komiks nr 228 - Magia Flory i Miele

14.03.2024
❧ dodano komiks nr 237 - Dobry pomysł

08.03.2024
❧ dodano komiks nr 205 - Magia Winx Rock

19.02.2024
❧ dodano komiks nr 171 - W świecie snów

18.02.2024
❧ dodano komiks nr 208 - Siła natury

17.02.2024
❧ dodano komiksy nr 217, 218, 220, 221, 224, 226, 227, 229-231, 233, 234

14.02.2024
❧ dodano komiks nr 236 - Nowy początek

Użytkowników Online
 Gości Online: 1
 Brak Użytkowników Online

 Zarejestrowanych Użytkowników: 2,053
 Najnowszy Użytkownik: ~ELEGANCIK

Świat filmów
Seriale
❧  Infinity Train / Pociąg do nieskończoności  ☙

AutorInfinity Train / Pociąg do nieskończoności
~Reverienne
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 10-07-2022 21:19


Serial animowany o pasażerach tajemniczego, międzywymiarowego pociągu. Bohaterowie poznają przeróżne światy, rozwiązują zagadki i mierzą się z potworami w poszukiwaniu drogi do domu.

Seria została skasowana po czterech sezonach. Obecnie dwa pierwsze sezony można oglądać z polskim dubbingiem na HBO Max.

źródło: HBO Max
__

(uwaga: spoilery zostały zaznaczone na biało)

O "Pociągu do nieskończoności" (wtedy jeszcze znanym jako "Infinity Train") pierwszy raz słyszałam kilka lat temu, kiedy zaczęła oglądać go moja najlepsza przyjaciółka. Wiedziałam, że jest dobry, i że go docenia, i choć wysoko cenię sobie jej zdanie, to przez cały ten czas było mi z nim zwyczajnie nie po drodze. Ostatecznie zaważyła seria zbiegów okoliczności - miesięczna subskrypcja do HBO Max, z której chciałam wycisnąć jak najwięcej - i mocno dobijający anglojęzyczny artykuł, i od którego desperacko chciałam się oderwać. Formuła 10 odcinków po 10 minut każdy wydawała się nadawać do tego idealnie. Trochę bałam się polskiego dubbingu, ale byłam zbyt zmęczona, żeby oglądać serię po angielsku i postanowiłam pójść na żywioł. Ostatecznie audio nie zmieniłam, a z jednego odcinka, tak na próbę, wyszły trzy, oglądane jednym płynnym ciągiem. Zapauzowałam dopiero na czwartym (z ciężkim sercem, bo Italia!!!), kiedy wygrało zmęczenie, a dokończyłam sezon niedługo później. :D

Po pierwsze: moje obawy co do polskiego dubbingu były mocno nieuzasadnione. Dialogi są świetnie przetłumaczone, a za dubbing Jedynka Jakubowi Szydłowskiemu należą się prawdziwe brawa. Wstęp pierwszego odcinka (rozmowa Tulip z koleżanką) wypada dość niemrawo, ale możecie mi zaufać, rozkręca się. Zaczynałam pierwszy sezon z filozoficznym "Może nie będzie tak źle. Kiepski dubbing to też jakieś rozproszenie. Poza tym zawsze mogę zmienić język audio na angielski", kończyłam go z rozdarciem, czy zaspokoić ciekawość i obejrzeć od razu drugi sezon po angielsku, czy cierpliwie czekać na drugi sezon po polsku, bo tak bardzo chciałabym kontynuować serię po polsku...

Po drugie: uproszczona kreska, której też się trochę bałam (nie przepadam za stylem sporej części nowszych kreskówek, zwłaszcza tych z Cartoon Network), okazała się zaskakująco sympatyczna, mimo że początkowy kontrast ślicznych teł z pokoju Tulip, a samą Tulip trochę mnie gryzł.

Po trzecie: ta seria jest TAK NIESAMOWICIE DOBRA. W pierwszym odcinku pojawia się zgrzyt, kiedy Tulip ucieka z domu i postanawia sama dotrzeć na obóz (ona chce pieszo i w takim stroju pokonać 500 km? Rozumiem, że Amerykanie mają zaburzone poczucie perspektywy ze względu na to, jak ogromny jest ich kraj, rozumiem, że ulotka zachęcała "bliżej niż myślisz", ale to jednak PIĘĆSET KILOMETRÓW. Poza tym nawet nie jest spakowana na ten obóz czy nawet na samą podróż? Nie ma żadnych wątpliwości, widząc bezpośrednie połączenie do miejscowości PIĘĆSET KILOMETRÓW DALEJ, mimo tego jak beznadziejny jest stan amerykańskich kolei, mimo tego jak mało mają połączeń w porównaniu z Europą? Chce wsiąść do pociągu, mimo że NA PEWNO nie wzięła ze sobą pieniędzy? Wiem, że to spontaniczna decyzja młodej nastolatki, która ma pełne prawo nie wiedzieć wszystkiego czy - kierowana złością na rodziców - nie myśleć szczególnie logicznie, ale popsuło mi to immersję), ale od momentu, kiedy Tulip trafia do tytułowego pociągu, seria staje się po prostu fantastyczna. Powiedzieć, że rozproszyła mnie skutecznie od artykułu, to niedopowiedzenie. Wciągnęła mnie bez reszty (jestem pod ogromnym wrażeniem historii, choć muszę tu wspomnieć, że ending - mimo że jest naprawdę fajny i odpowiednio krótki, potrafi zaburzyć płynność oglądania niektórych odcinków) i zostawiła z lękiem, czy po tym, jak spodobała mi się historia Tulip (i Jedynka, i Atticusa), historia innych bohaterów spodoba mi się równie mocno. Lękiem, któremu absolutnie nie zamierzam się poddać, teraz, kiedy na HBO Max trafił drugi sezon, bo jestem ogromnie ciekawa kontynuacji (jest duży potencjał na poprowadzenie historii Mirror Tulip i bardzo cieszę się, że do tej postaci wracają), a przede wszystkim szansę na wyjaśnienia, o co dokładnie chodzi z tymi robalami wysysającymi młodość.

Mimo to nie mam wątpliwości, że pierwszy sezon "Pociągu do nieskończoności" zajmie szczególne miejsce w moim sercu. Uwielbiam humor, który wprowadza Jedynek, pączkodziurkacz to złoto (szczególnie ta reklama w jednym z ostatnich odcinków!), a tematyka idealizowania przeszłości (Tulip) i uciekania od odpowiedzialności (Amelia) bardzo do mnie przemawia. Miałam ogromną frajdę z oglądania tego sezonu i nie mogę się doczekać oglądania kolejnego. Polecam gorąco, zwłaszcza, że format bardzo sprzyja bingowaniu, nawet przy bardzo ograniczonej ilości wolnego czasu.




Dziękuję MrDark za cudowny zestaw! <3
4551010 Wyślij Prywatną Wiadomość
Skocz do Forum:
Logowanie
Zapamiętaj mnie



Rejestracja
Zapomniane hasło?

Witajcie na nowej wersji ShoutBox. Wszelkie problemy prosimy zgłaszać do administracji lub bezpośrednio do twórcy - Anagana.

Tylko zalogowani użytkownicy mogą pisać wiadomości.

^Flamli0
14:15:20 28.04.2024
KLIK o 15 ma być ekskluzywny materiał z rebootu
^PVTeam1230
19:03:29 25.04.2024
Szkoda że do Wawy smutny((
~February0
15:10:03 25.04.2024
Ktoś jest chętny na spontaniczne spotkanie w Warszawie w ten weekend? (dajcie znać jeśli takie rzeczy nie na shout box uśmiech)
~February0
15:08:33 25.04.2024
Rzucam mega randomowe hasło które właśnie wpadło mi do głowy w trakcie pracy xd
^Flamli0
21:14:14 24.04.2024
ukazały się pierwsze strony komiksu fate, data wydania została przesunięta na 31 lipca
~Radi0
13:49:16 24.04.2024
Jak w winxie. Kreska tak zrobiona, że boje się że udziecinnili ten serial
~clax70
10:37:27 24.04.2024
Nowy sezon Odlotowych Agentek już 12 maja KLIK
~EmilyWinxClub0
16:53:23 22.04.2024
Tak czy siak, czasy kreski ręcznej z 1 sezonu minęły bezpowrotnie, teraz Bloom wygląda jak popular girl from high school, która dorabia w międzyczasie jako modelka, a nie zwyczajna dziewczyna
~EmilyWinxClub0
16:46:27 22.04.2024
Przyczepię się jeszcze do twarzy w animacji, bo po 3D jakie zaserwował nam Rainbow mam stres pourazowy do tych ich za wielkich oczu i pstrokatych nosów w połączeniu z komediową, zbyt żywą mimiką twarzy
~EmilyWinxClub0
16:42:22 22.04.2024
5-6* mam nadzieję, że to tylko testy bo jeśli użyją takiej animacji do gotowego produktu, to reboot padnie szybciej niż powstawał
~EmilyWinxClub0
16:40:20 22.04.2024
Widać, że animacja to jest dalej ta sama plastelina z sezonów 4-5 tylko podrasowana, ale niestety dalej źle to wygląda, zwłaszcza włosy i płynność
~EmilyWinxClub0
16:39:02 22.04.2024
Flora wygląda jakby była żywcem wycięta z Mia i Ja. Nie jestem całkowicie przekonana do tej transformacji jeszcze
~clax70
15:19:57 22.04.2024
Znalazłem taki concept art z reboota
~clax70
15:13:07 22.04.2024
*transformacja
~clax70
15:12:51 22.04.2024
Ta transformacją wygląda bardzo fajnie, ale w tych filmikach coś mi nie pasuje z twarzą Bloom
^Flamli0
8:53:50 22.04.2024
^Flamli0
8:51:20 22.04.2024
^Flamli0
8:50:43 22.04.2024
^Flamli0
8:50:35 22.04.2024
uwaga uwaga, mamy transformację z reboota i pierwszy fragment!
^Flamli0
18:57:56 18.04.2024
zapraszam na kolejny komiks ze starą kreską :> KLIK
~EmilyWinxClub0
14:21:20 18.04.2024
Z tym Netlfixem to raczej o nową kreskówkę Rainbow chodziło, nie o reboot
~Vixen0
21:57:52 16.04.2024
20 lat temu to miałam 7 lat XD
~Vixen0
21:56:04 16.04.2024
W sumie 8 sezon podobał mi się za fabułę, i piosenki, 5/10 :>
~Vixen0
21:55:15 16.04.2024
Bo stara kreska, jak i fabuła pierwszego sezonu to święta jest
~Vixen0
21:54:30 16.04.2024
Mam nadzieję że to nie będzie jakaś marna kopia sezonu pierwszego XD
Regulamin
Archiwum
lekkieb. lekkie
wersja: 3.0.4
Ankieta
Chcecie, jak co roku, wziąc udział w wigilijnych podarunkac?

Tak
Tak
69% [9 Głosów]

Nie
Nie
8% [1 Głosuj]

Nie wiem
Nie wiem
23% [3 Głosów]

Głosów: 13
Rozpoczęta: 20/11/2023 08:49
Zakończona: 26/11/2023 18:48

Archiwum Ankiet

.