Czarodziejki Winx wiedzą, gdzie znajduje się krokodyl-potwór. Udadzą się tym razem do kolejnego miasta, gdzie będą próbowały zapobiec porwaniu kolejnego talentu. Jak im się to uda? Obejrzyjcie kolejny odcinek z naszymi napisami! Po seansie zapraszamy na nasze forum - klik.
World of Winx: Odcinek 5 Polskie Napisy!
Komentarze
Wiadomo - jest inny natłok w życiu ,spontaniczne sprawy ,nawet i wypalenie chwilowe tzw nie chce się.
Sam mam tak nie raz ale nie raz jak mam motywacje to codziennie po 1h ide jak burza i jak bym sie zersrał to bym coś od 1-13 zrobił
Fajnei - nie sprawdząłem czy sa już na YT - wielki plus że jest wiele stron nie wczytuje się nawet z flashem i w trybie desktop w smartphonach . A tak ma się od ręki obczaić . Nawet i na PC szybciej i łatwiej.
Dało by się - albo w tydzein partiami - jak juz nie chciało by sie długo przy pc siedzieć albo brak czasu
Wpuść w Google Translate ,nie całośc tylko co sekcje i zobacz może 1% całości gdzieś pomyli .
A po 2 nie cwanaikuje dla mnie to 20-30 minut z uploadem - wiele seriali tłumaczyłem i anim swego czasu . Teraz to szkoda mi na to czasu bo i tak wiekszość ogląda EN ,mało jest takich co nic nie kuma napisów EN czy po EN a zanim wyjdzei coś w PL to już odechce mi się to 2 oglądąć.
Jak WOW obczaiłem po En i szkoda by mi czasu 2 raz na PL
Nie wiesz ile to schodzi, to się nie cwaniakuj.
I o to cała filozofia - jak budowa cepa
Chodziło mi o EN i wystarczy je bez wysiłku przetłumaczyć - ale po co translator pożadny robi to za ciebie. I ja napisąłem napisy BIORĄ SIĘ Z NETFLIXA czy ja pisałem że śą w PL - oczywiste że jak nie ma OFICIALNIE W PL to nie ma PL NAPISÓW.
Wystarczy pomyśleć że nie ma
Kolego, niby skąd Netflix miałby polskie napisy? Nie było premiery w Polsce. Sami tłumaczymy z angielskiego.
Polska do tej pory nie wypuściła polskich napisów.
Sezon ma 13 odcinków
I nie tłumacza nic - napisy są już z Netflixa , a wklejenie nie jest trudne chwila 20-30 roboty . Więcej zajmuje znalezienie czasu ,dodanie ,renderowanie itp oraz upload.
5 to już nie daleko 13