Zapraszamy na pierwsze efekty naszej WinxBloggerowej pracy. Zwiastun World of Winx z polskimi głosami przygotował PVTeam123 we współpracy z użytkownikami z WinxBlogger oraz paroma osobami spoza portalu.
Wszystkim biorącym udział w projekcie dziękujemy ❤️
Świat Winx - polski zwiastun + klip!
Komentarze
Co do klipu denerwowaly mnie ciut te angielskie głosy w tle. W pierwszej chwili myślałem, że PVTeam przesadził z echem, dopiero potem zorientowałem się, że to wyciszona oryginalna ścieżka dźwiękowa. I tutaj nasuwa mi się pytanie: Czy w pełnych odcinkach też tak będzie?
Ogólnie podoba mi się sam pomysł realizacji polskiego fundubbingu (i fakt, że sam biorę udział w projekcie nie ma akurat tutaj wplywu na moją ocenę powyższych materiałów). Są pewne rzeczy które bym zmienił i są takie, które bym zostawił. Gratuluję wszystkim odwagi i wytrwałości, bo jest to nielada wyczyn dla tych którzy robili to pierwszy raz. No i wyrazy uznania dla naszego reżysera, za to, że zorganizował to wszystko i montuje nadsyłane materiały, a przede wszystkim, za cierpliwość jaką wykazuje wobec nas. I tu taka prośba dla krytyków. Miejmy na względzie to, że jest to projekt amatorski zwracam się tutaj szczególnie ku Butcher696, ponieważ krytykuje, ale tak na dobrą sprawę nie napisał co.konkretnie mu się nie podoba.
// Proszę o zastąpienie "Stelli" i "Layli" nickami osób posiadających im głos
Nazywa się laryngolog. On ci poda przyczynę i w ogóle.
Jak nie masz podwózki, to spytaj sąsiadów.
I jak ci przeszkadza fandubbing, który nie jest profesjonalny, to wiesz XDDDDD
Jak chcesz takowy, to czekaj, może kiedyś się pojawi
Głosy tak mi pasują do postaci, że szok :D
Może jakiś wylew wewnętrzny?!?!?!??!?!
NIE LEKCEWAŻ OBJAWÓW
No a ekipie gratuluję tak porządnych nagrań, jesteście niesamowite (tak, niesamowite, bo głownie mamy w chwili obecnej tylko głosy Winx, ale o Ace nie zapomniałam, haha xd).
Btw. Butcher - może Ci się ten projekt nie podobać, ale nikt Ciebie nie zmusza do oglądania tego, wiesz?
P-I-Ę-K-N-O.
Świetne <3333
(że wam się chciało)
Co jak co, mam najbardziej dziecinny, dziewczęcy głos (co prawie każdy mi to mówi), a tutaj nie słychać męskiego głosu. :d Może tak słyszysz przez efekty, które zostały nałożone na głos.
Kuba jako Ace - genious, idealnie się wczułeś.
Suza jako Musa brzmi jak oryginał.
Dixie idealnie wczuła się w kapryśną Stellę, gratki, bo jednak dubbingowanie jej na pewno nie jest łatwe
Głos Banana pasuje idealnie do Tecny i w życiu nie przyporządkowałabym go Bloomie XD A Oksylwka coś trochę słabiej z mikro, nieraz na nagraniach fajniej cię było słychać.
Ale największy sztos to i tak Layla, której nie mieliście okazji usłyszeć
Mając wiele serca i chęci można nawet amatorsko zrobić coś fajnego
Ale ups, to przecież ktoś, kto też się z tobą nie zgadza.
Całościowo super!
I jest różnica jak coś jest porządnie napisane ,nagrane etc - to lubię ale jak coś jest totalnie amatorskie i słabe to nie będę pisał że to fajne ,nie mam już 5 lat by lizać wszystko po pupie że dobre
Ps. Axe brzmi jakby miał 16lat xD ups
Ps2. Według mnie osoba podkładająca Tecne powinna podkładać Bloom
Oczywiscie wciaz czekam na oficjalny dub bo wiadomo ale wasz dub z checia obejrze :D wyszlo nawet profesjonalnie glosy mi sie podobaja
Ace - Najlepszy wybor w sumie :D Stella - swietna (da sie wyczuc ten sarkazm) Bloom - dobrze dobrany glos, jeszcze troche wczuc sie bardziej w wyrazisty i dyktatorski (:D) glos liderki i bedzie super. Tecna - tak sobie mysle ze choc ta czarodziejka niby zgrywa bezemocjonalna to jednak ma swoj jakis charakterek w glosie wiec mozna sie bardziej tutaj pobawic w akcentowanie :D Czekam na wiecej ❤️
drugi raz z tym waszym dubbingiem pl.
Już nie mogę się doczekać odcinka <333
KOCHAM.
Tak, ja mogę powiedzieć że coś jest świetne ^^
Pewnie nienawidzisz się za to, że jesteś polakiem, cóż
Można powiedzieć, że obecnie słowo pisane jest częściej wykorzystywane, aniżeli mówione. Mamy z nim do czynienia wszędzie. Począwszy od nauki w pierwszej klasie, poprzez pisanie smsów, wiadomości na facebooku, a skończywszy na obronie prac licencjackich i magisterskich. Stwierdzenie "jezu ale dno" jest, przynajmniej z mojej strony, odbierane jako wynik niewiedzy/nieróbstwa (?).
Nauczmy się krytykować argumentując. Nie jesteśmy chyba stadem baranów, które do komunikacji potrzebują zwykłego "be"
Teraz tylko pozostaje czekać na odcinek :3