Autor | Odcinek 8x01 - Noc gwiazd | ||
^PVTeam123 Administrator |
| ||
W Alfei jest noc spadających gwiazd, podczas której Musa liczy na znalezienie inspiracji do nowej piosenki. Przeszkadza im w tym spadający z nieba Lumen, który niesie za sobą złych podwładnych Obsucurma. Pomiędzy Winx, a kosmicznymi kreaturami dochodzi do starcia. | OGLĄDAJ ODCINEK | NAPISY PL | ZOBACZ KADRY | POPRZEDNI ODCINEK || NASTĘPNY ODCINEK ------------------------------------------------- [YouTube || Instagram || Facebook] ------------------------------------------------- Edytowane przez PVTeam123 dnia 13-05-2020 13:52 | |||
Autor | RE: Odcinek 8x01 - Noc gwiazd | ||
~Suzanne Moderator |
| ||
Dobra, nie zrozumiałam NICZEGO z tego włoskiego i czułam się znowu jak 5 latka oglądająca Winx na jakichś zagranicznych kanałach na kablówce (ach, te wspomnienia z początku), ale odcinek obejrzany i co wydedukowałam odnośnie odcinka to sobie wydedukowałam. Powiem tak: GDYBY nie to, że wszyscy doskonale wiemy, jak wcześniej wyglądały nasze czarodziejki (no i ogólnie cały serial), to naprawdę nie przyczepiłabym się do kreski. Nawet miło się oglądało serial w nowej osłonie (oprócz specjalistów - oni nadal bolą) i jestem w stanie zrozumieć Rainbow, że skoro chcieli skierować Winx do młodszego grona to w dzisiejszych czasach, gdzie rodzice cenzurują bajki 2x razy (mam siostrzenice i trust me moja siostra zabraniała im z początku oglądać BARBIE I JEZIORO ŁABĘDZIE, bo tam są straszne rzeczy, a one mają po 4-5 lat no to halo) musieli przenieść się na inne tory. To zrozumiałe, naprawdę. Swoją drogą zdecydowanie lepiej mi się patrzy na Winxówny w tych strojach i w ogóle w tym "sweet stylu" w nowej kresce, bo w starej przez te ubrania i wszystko traciłam sentyment, bo przypominały mi się te luźne spodnie i podkoszulki z pierwszych sezonów i tęskniłam MAX. Tutaj jest naprawdę spoko. (A Tecna to wgl wygląda najpiękniej z nich wszystkich, kocham). Z ręką na sercu - nie oglądałam dokładnie 6-7 sezonów. Coś tam sporadycznie, ale nie śledziłam wszystkich odcinków, ale jestem skłonna stwierdzić, że ten jeden odcinek był zdecydowanie na o wiele lepszym poziomie niż tamte. Przyznam, trochę poczułam ten stary vibe Winx i tak cieplutko na serduszku się zrobiło (no ale koncert w Alfei zepsuł wszystko, ale spokojnie - do tego dojdziemy). Szczególnie wtedy, kiedy nie działały im zaklęcia na tego stworka i taka bezradność trochu i walka nie skupiała się tylko na Blumie. Swoją drogą jak ja się cieszę, że przywrócili mi Stellę!! W sensie już nie wydaje się taką pustą blondyną, tylko wróciła ta księżniczka Solarii, którą tak bardzo lubiłam. OBY TEGO NIE ZEPSULI BŁAGAM! No i wgl ruda jak to ruda liderką i wgl, ale nie odczułam tego, że reszta spychana jest tak bardzo na drugi plan. W sensie nie że OMG TYLKO BLOOM, TYLKO. No wiecie o co mi chodzi, no nie? Teraz specjaliści. Boże głos Skaja po włosku to takie IKS DE. Serio, myślałam, że skisne XD Prócz ich wyglądu to raczej jedynie Helia wydaje się być bardziej otwarty i wgl, aż dziwne (może w tych nowych sezonach też już taki był, ale no ja go jeszcze pamiętam jako słodką papkę w 2-3 sezonach no i taką mniej słodką w 4). No i RIVEN. Z jednej strony się mega jaram, bo omg mój Riven wrócił - a z drugiej mam takie HOLA, HOLA NIE ZA SZYBKO? Jakoś tak pojawił się znikąd, dostał strój i wróciła drużyna Power Rangersów... Nowy "wróg". Skisłam też mocno jak zobaczyłam tego stworka. Taki POTĘŻNY ANTAGONISTA UMIESZCZONY NA SZALI Z VALTOREM W TYM SEZONIE XD No nic, zobaczymy. No i na koniec - WINX NA KONCERCIE. Omgg jak ja już nie mogę tej ich muzycznej kariery. Sekwencja z torebko-instrumentami była żenua bardzo i normalnie ta scena z tym śpiewaniem to była tragedia. Bardzo zniszczyła mi spojrzenie na ten odcinek. Bez śpiewania dałabym temu odcinkowi jakieś 8/10 a to mi tak obrzydziło, że normalnie 6/10. Gryzelda i Knut byli jeszcze spoko naprawdę. No nic, zobaczymy, co będzie dalej. Potencjał jest, mam nadzieję, że tego nie zepsują PROSZĘ. | |||
Autor | RE: Odcinek 8x01 - Noc gwiazd | ||
*Lunaris Moderator |
| ||
Okej, tak powoli zabieram się za ten ósmy sezon, jestem po pierwszym odcinku i mam trochę mieszane uczucia. Szykujcie się na chaotyczny komentarz. Do nowej kreski już zdążyłam się w miarę przyzwyczaić, stroje Winx mi się nawet podobają. Ale chłopaki nadal wyglądają brzydko, brr. Fajnie, że twórcy przypomnieli sobie o Knucie. Domyślam się, że chodziło tu o granie na nostalgii fanów, ale przywracanie starych postaci i tak się im chwali. Twinkly to irytująca, świecąca maskotka o piskliwym głosiku, która miała być w zamierzeniu urocza. Ilekroć ją widzę, przypominam sobie, jak bardzo mijam się z grupą docelową nowego sezonu. No i jeszcze te ekspozycyjne dialogi, ale okej, poprzednie serie już mnie do nich przyzwyczaiły. Sekwencja przemiany torebek w instrumenty była za długa (żeby nie napisać "zbędna", bo domyślam się, że małym dziewczynkom mogła się podobać), ziewnęłam gdzieś w połowie. Koncert to coś niepotrzebnego, zwłaszcza robienie go z tak błahego powodu. Nieprzerwanie od czwartego sezonu boli mnie to, że to nie Musa jest wokalistką, tylko Bloom, choć nie ma ku temu żadnych powodów poza "bo to liderka", kij, że nie jest ekspertką od muzyki ani nigdy wcześniej nie dawano żadnych przesłanek, że ma ponadprzeciętny głos <3. Ten potwór wyglądał taaak strasznie xD. To trochę smutne, że poziom nauczania w Alfei tak drastycznie spadł, że żadna z uczennic nie może nic zrobić. Miło z kolei, że to Stella odegrała w walce ważną rolę. Twórcy z jednej strony chcą zrobić Winxa atrakcyjnym dla małych dzieci, z drugiej wyciągają broń Sentyment Fanów 3000. Jestem w sumie ciekawa, jaki będzie efekt końcowy. Oby nie wyszło tak, że chcąc zadowolić wszystkich, nie zadowolą nikogo. (c) ja
Edytowane przez Lunaris dnia 25-04-2019 17:49 | |||
Autor | RE: Odcinek 8x01 - Noc gwiazd | ||
~MrDark Użytkownik |
| ||
Dobra, jedziemy, MrDark i podejście do sezonu ósmego - czas, start! Już na starcie widzę, że nie przyzwyczaję się do nowego stylu rysowania, on tak dramatycznie nie pasuje, te laski są już prawie dorosłe lub dawno dorosłe (wszystkie Winxówny już podpadają pod 24-25), a wyglądają jak lalki dla dzieci. Ech. Specjaliści to już w ogóle 12-latkowie w kostiumach będących krzyżówką Trona i Power Rangers Faragonda wygląda zaskakująco dobrze, podobnie jak Gryzelda i Knut. No i na szczęście Alfea niezmiennie ta sama, uff. Wyjątkiem jest Palladium, aż chce się cytować "to jest dramat" Stonogi. Animacja na telefonie Sky'a lecącego na motorku z serduszkami lecącymi z wydechu i machającemu Blumie wygrała wszystko XD gniję z tego srogo XDDDDDD Twinkle (ten Lumen) i ścigające go kropelki są raczej irytujący i przesłodzeni, ale za to potworek, którego stworzyły kropelki już był ciekawy. Niestety, dalej Winx robią za gwiazdy i są niesamowicie przesadzone (teksty "to misja specjalnie dla Winx", "prosimy o pomoc najpotężniejsze czarodziejki w wymiarze" etc.). Ludzie z definicji nie lubią postaci, które są zbyt silne i dominują na ekranie. Rainbow jak widać dalej się tego nie nauczył. Fabularnie jest nawet nieźle - zawiązanie akcji wyszło dobrze, mamy misję do wykonania i wiemy, na czym stoimy. Nie ma chaosu ani luk logicznych, przynajmniej na razie. Z jednej strony widać, że Rainbow bardzo mocno macha do dawnych fanów, bo mamy wręcz plejadę starych znajomych, ale z drugiej strony dla nowych widzów wejście w temat będzie trudne, bo żadna z postaci nie została przedstawiona. Tu niestety upada z hukiem argument producenta o zmianie stylu, by przyciągnąć młodą widownię. No i nie obyło się już bez niemal stałych punktów, czyli gimboromantyczne spotkanie ze Specjalistami, koncertem i walką, niezbyt trudną, ale to początek, więc nie spodziewałem się mocnego uderzenia, na to za wcześnie. Dobra, żeby nie szaleć - nie jest źle, dobrze też nie. Historia mnie jeszcze nie porwała, ale spróbuję dać temu sezonowi szansę. Samymi postaciami jednak ducha starego Winxa się nie wskrzesi. | |||
Autor | RE: Odcinek 8x01 - Noc gwiazd | ||
~Stellka Użytkownik |
| ||
Nowa kreska może być. Ale jedynie w przypadku Winx ujdzie. Tylko po co postarzali ich charakter? Czarodziejki mają obecnie 23, Stella 24 lata. A Flora wyszła z łóżka z misiem. Okej, w szkole średniej dostawało się pluszaki na mikołajki(ja tegoroczna maturzystka), a jeszcze niedawno i na osiemnastkę(moja siostra naście lat temu). Mimo to, chyba w takim wieku nie śpi się z maskotką. Mogą one robić jedynie za ozdobę na półce. Tecna zaczęła jakąś teorią sadzić. I została uciszona tekstem, że lekcje się już skończyły? Jakie lekcje? One skończyły edukację dawno, a do nauczania w ogóle wróciły? Specjaliści, ale beka! Boże, oni wyglądają jak mieszanka Power Rangers z Marvelem XD Co oni mają na tym podbródku? Powinien tam być zarost, a nie nie wiadomo co. I jeszcze zostali wychudzeni. Gdzie się podziały tamte mięśniaki? Dziękuję, Zuza <3 | |||
Autor | RE: Odcinek 8x01 - Noc gwiazd | ||
~muszkieterka Użytkownik |
| ||
Pierwszy odcinek z dubbingiem pl na Teletoonie pozytywnie mnie zaskoczył. Puścili go w jakości HD. Podobają mi się nowe zwykłe stroje grupy Winx. Prawdziwym zaskoczeniem jest, że Stella wiedziała, że ta malutka istotka to lumena i skąd ona pochodzi. Podobał mi się pomysł Bloom, jak na razie powstrzymać wroga oraz to, że tylko dzięki współpracy Stelli i lumeny mogły tego dokonać. Jestem zadowolona, dlatego że przetłumaczyli wszystko, nawet opening, który zaczyna odcinki, oraz piosenkę Winx, którą śpiewały na koncercie. Przecinki to wredne potwory, ale mogą się okazać świetnymi przyjaciółmi, gdy tylko się je ujarzmi :>. Czasami dajesz je w zbędnych miejscach, innym razem o nich zapominasz - przed że je stawiamy (chyba że mamy do czynienia z takimi "zbitkami" jak dlatego że - wtedy przecinek jest przed wyrazem poprzedzającym że). Niekiedy twoje zdania są pozbawione czasownika, bez którego ich sensu można się jedynie domyślać. //Luna <img src=Sailor-Venus-Mina-Aino196.jpg/> Edytowane przez Lunaris dnia 23-04-2020 11:22 | |||
Autor | RE: Odcinek 8x01 - Noc gwiazd | ||
~Lueii Użytkownik |
| ||
Odcinek jest moim zdaniem świetny! Dubbing nawet nie przeszkadza. Czasami tam jedna osoba mówi za wysokim albo za niskim głosem, ale można przymknąć oko. Nawet głos Marty mi się podobał jako Bloom, ale najlepsza jest Owczarz i nic tego nie zmieni! Specjaliści mają spoko głosy, ale ten Timmy'ego trochę za niski :/. Damian Kulec poradził sobie świetnie, ale jak byli w tym statku czy co to tam jest, to miał za wysoki, a reszta niski. Pod względem fabuły odcinek jest super, wciąga i jest zabawny przez sytuacje z Kiko albo Stellą. Piosenki to CUDO!!! Opening jest świetny tak samo jak ending, którego mało słychać. W ogóle ending zmienili tak, żeby nie było tych imion? Szczerze mówiąc, wygląda to fajnie, ale te obrysy były świetne. A napisy polskie zrobiliście wy czy oni? Ogólnie oceniam ten odcinek na mocne 9/10 .Więcej takich!!! Pamiętaj o polskich znakach. Zdarza ci się zjeść przecinek albo słowo. Stawiamy albo jeden wykrzyknik, albo trzy, nigdy dwa ;>. //Luna Lueii Edytowane przez Lunaris dnia 28-04-2020 18:44 | |||
Autor | RE: Odcinek 8x01 - Noc gwiazd | ||
^ChandSharma Administrator |
| ||
Dawno nie komentowałam odcinków serialu (przestałam koło 6 sezonu bodajże), ale pojawienie się tego odcinka w dubbingu wywarło na mnie dobre wrażenie. Aż dziwne, biorąc pod uwagę nowy styl rysowania, w jakim czarodziejki wyglądają i to, że przysięgłam sobie, iż tego stylu nie polubię nigdy w życiu. Przede wszystkim cieszę się, iż TeleToon postanowił zdubbingować piosenki. Brakowało mi polskiej ścieżki dźwiękowej od czasów przed Nickelodeonem. Słowa mają większy sens (a nie, jak na przykład w 6 sezonie "Gdy koleżanka obok jest, szybciej mija czas. Jestem wierna jej jak pies, nic nie nudzi nas!" - czy jakoś tak), a najbardziej spodobała mi się "Do serca leć". Oczywiście, opening i ending też mi się podobają, natomiast Btterflix.... cóż, nie za bardzo. Dobrze zaśpiewany ale ten głos... to nie to. Zobaczymy, jak wyjdzie z piosenką do transformacji Cosmix. Natomiast co do dubbingu to mam mieszane uczucia... Główna obsada spoko, wiadomo, że każdy wolałby starą, ale nowe głosy nie są złe. Cieszę się, że Zuzanna Galia poprawiła się jeśli chodzi o dubbing Stelli - teraz (prawie) czuję dawną Stellę, jeszcze "pod głosem" Krystyny Kozaneckiej. Postacie poboczne (Twinkly, Obscurum, Knut) bardzo dobrze dobrane i nie mogę doczekać się drugiego odcinka, żeby dowiedzieć się, jak brzmi Dorana. Jednak mam mieszane uczucia co do Specjalistów, a Faragonda i Gryzelda mnie drażnią . Jedyne, co powaliło mnie w fabule odcinka: te małe potworki formują się w wielkiego potwora, a pozostałe uczennice się patrzą zamiast uciekać (chociaż powinny walczyć, no, ale od czego są Winx, heloł! XD). Oby więcej takich wspaniałych odcinków pod względem dubbingu, a może uda mi się w końcu obejrzeć cały sezon (a z ostatnimi kilkoma sezonami miałam problem). Oby tak dalej, Teletoon! I duże podziękowania ślę do PVTeama za nagranie tego odcinka - wiem, że to nie jest takie proste, jak się może wydawać i doceniam to! {grafika} || {linktr.ee/ChandSharma} | |||
Autor | RE: Odcinek 8x01 - Noc gwiazd | ||
~Szarotek890 Użytkownik |
| ||
Jestem zadowolony z polskiego dubbingu.Głosy są dobrze dobrane do bohaterów z wyjątkiem Timmy'ego i Faragondy, nie mogę znieść ich głosów. Piosenki dobrze przetłumaczone, zdania są spójne i mają sens. Butterfix, hmm... Mogło być gorzej, lepiej wyszło niż Kasi Łasce. Podsumowując, odcinek super. Nie mogę się doczekać kolejnych . Edytowane przez Lunaris dnia 23-04-2020 10:51 | |||
Autor | RE: Odcinek 8x01 - Noc gwiazd | ||
~Skeni Użytkownik |
| ||
Wstawiam swój komentarz spod newsa z odcinkiem z dubbingiem pl, bo nie chce mi się pisać 2 razy tego samego Czołówka, tak jak pisałem na shoutboxie, jest moim zdaniem żle zbalansowana pod względem głośności podkładu i wokalu. Na plus, że wszystkie napisy zostały przetłumaczone na język polski, włączając w to nawet logo bajki. Z tego co pamiętam Nickelodeon nigdy tego nie robił, ba nigdy chyba nawet nie tłumaczył czołówek. A i na koniec jeszcze tylko dodam, że może się wydawac trochę chaotycznie, ale pisałem go zgodnie z postępem odcinka.Jakość nagrań wydaje się znacznie lepsza w porównaniu do nagrań z nicka. Słychać to już od samego początku odcinka. Marta Czarkowska jako Bloom w tej wersji w sumie mi pasuje. Nawet nie musiałem się w sumie jakoś zbytnio przestawiać na jej głos XD Samo tak jakoś wskoczyło. Inna sprawa, ze głosy Winx znaliśmy przedpremierowo niegrzeczny Agnieszka Kudelska jako Musa to już stara wyjadaczka gwizdze Wszyscy zdążyliśmy się już do tego głosu przyzwyczaić od czwartego sezonu. Ani mnie on ziębi, ani parzy, ale może chciałbym usłyszeć też kogoś innego? . Layla nawet pasuje. W sumie nawet bardzo. Jak Kuba napisał kto będzie ją dubbingował jakoś nie mogłem sobie wtedy tego wypobrazić, ale jest ok. Tecna ma super dubbing. Bardzo mi pasuje. Stella, no to ją znamy bardzo dobrze, Chociaż wydaje mi się, że teraz jakoś tak mniej piszczy Flora to istny majstersztyk! Madzia Wasylik pasuje do niej idealnie serceserceserceserceserceserceserceserce - wybaczcie spamming emotek - Pani Ania Wiśniewska to legenda w tej roli, ale widać i na nią przyszła pora do wymiany. Nie mniej podoba mi się. Obscurum w sumie pasuje, chociaż nie ukrywam, że liczyłem bardziej na Mateusza Webera w tej roli smutny. Faragonda to było dla mnie prawdziwe zaskoczenie. Brygida Turowska nawet pasuje . Podoba mi się jej głos. Głos Twinkly w sumie pasuje. Jest trochę dziecięcy, ale no to jest maleńka postaćwięc no .... To jedziemy ze specjalistami. Brandon, kurczę, jestem bnardzo zaskoczony, jak bardzo pasuje do niego dawny głos Rivena. Kurcze, mozecie być na mnie źli, wyzywać mnie od najgorszych, ale mi on bardzo pasuje. No dobra, ale, żeby nie było, że tak bardzo wszystko chwalę i mi pasuje, to głos Helii jest dla mnie za ostry. Moim zdaniem jest on osobowościowo taki sam jak Flora, i nie leży m jego nowy glos. Brakuje mi w nim delikatności. Głos Sky'a wreszcie został odmłoczony. Reżyser się postarał i fajnie go dopasował. Co do Timmi'ego to jego glos podobnie jak Helii jest dla mnie za ostry i śmiały, i nie wiem czego to jest kwestia, ale go głos jest strasznie nosowy, nie żeby mi to jakoś przeszkadzało, ale piszę o tym co rzuciło mi się w ucho Czemu wnętrze Czerwonej Fontanny wygląda jak wnętrze jakiegoś ich statku powietrznego lol Nex ma w sumie fajny głos. Mi sie podoba. A i w sumie wydaje mi się, ze Ciołkosz nadał Brandonowi trochę arogancji, tak charakterystycznej dla Rivena. A ten z kolei stracił swój zadziorek w głosie i jego kweite, przynajmniej w tym odcinku brzmią troche sztywno. Akurat tutaj nie bardzo ta zmiana. Swoją drogą czy to nie właśnie Mateusz Weber go dostał? Griselda brzmi śmiesznie. Trochę z początku jak kaczka, ale potem jest już ok. Czyżby wróciła jej surowość? Ilike it! Knut to knut. Jego w serialu było tak mało, nawet jeśli jkego głos by się zmienił, to pewnie mało kto zauważy Piosenka "Mo mego serca leć" to cudo. Pięknie zaśpiewana i nagrana. I przede wszystkim jest po polsku! Nik by tego nie tłumaczył, bo po co XD TT+ gratulacje, postarałeś się' 'I kolejna piosenka, tym razem z transformacji "Butterflix". Wydaje mi się, że to była trochę zgapianka od Francuzów, bo oni też mieli takie trochę niższe głosy. Bardzo żałuję, że Winx mówiły swoje moce, bo zagłuszyło to większość piosenki. Szkoda... Fabularnie też sezon zapowiada się całkiem spoko. Czy tylko mi w polskiej wersji wydaje się, że jest mniej dziecinnie? Zwłaszcza Griselda odzyskała charakterek niegrzeczny. Nie chcę zapeszać, ale bardzo, ale to bardzo mi się podoba jak na raze ~Skeni~ (c) by IcyJus, prezent na osiemnastkę (23.12.16) Zapraszam na: Blog z opowiadaniami Moje Śpiewy Podkłady instrumentalne Wattpad "Detroit: w pogoni za tożsamością" | |||
Autor | RE: Odcinek 8x01 - Noc gwiazd | ||
^Flamli Administrator |
| ||
Pierwszy odcinek obejrzany, no to jedziemy z tą opinią... Oczywiście będę w większości mówić o dubbingu, bo oglądam drugi raz. Większości ciężko się przyzwyczaić, że główna obsada została zmieniona, ale... Ja oceniam to na plus. Stella i Musa została, ale brak piszczącej Łaski to dla mnie wielki plus. W końcu Tecna dostała pasujący głos! Już w WoW'ie mi się bardzo spodobał. Wasylik o dziwo dała radę, myślałam, że jej rola Flory bardzo będzie kuła w uszy, ale jest w porządku. Layla póki co mi się podoba, zobaczymy co będzie potem. I pora na Bloom... Tutaj mam mieszane uczucia. Momentami Czarkowska strasznie dziwnie mówi, zwłaszcza w ostatniej scenie 1 odcinka... Nie wiem nawet jak to nazwać, ale schodzi tonem w dół i efekt w ogóle nie pasuje do Bloom. Mimo wszystko stary głos lepiej by pasował, ale przeżyję... Nie przeżyję natomiast głosów specjalistów. To co tam się dzieje to jedno wielkie "XD". Jedyny głos, który jeszcze dla mnie ujdzie to Helia, ale Brandon z głosem Rivena? Timmy z głosem Valtora? Nie no, to nie jest śmieszne... Dla mnie porażka. Najgorzej w sumie wypada Brandon, ten głos kompletnie do niego nie pasuje. Szkoda też Sky'a... Idąc dalej - głos Faragondy i Grizeldy to dla mnie kolejna, wielka, gigantyczna, olbrzymia porażka. Dyrektorka ma siwe włosy i głos 30 latki, no litości XD. I nie rozumiem tego dziwnego zabiegu z głosem Grizeldy. Na plus Twinkly, ale na minus "Lumenka" - co to kurde jest? Czemu w Polsce zawsze muszą odmienić nazwy w jakiś chory, pokręcony sposób. Jeżeli chodzi o polską wersję piosenek to w końcu! Wreszcie mamy wszystkie piosenki i to ładnie zaśpiewane. Co prawda w Butterflixie słychać, że śpiewa ja chyba jakaś starsza babka, ale według mnie jest okej. Przynajmniej nie ma krzykliwej Łaski, serio mi się już w Winxie przejadła i w końcu jest miła odskocznia. Mam nadzieję, że nie zawiodę się na piosence Cosmix. No i wiadomo - teleTOON emituje to w końcu mamy ładne słowa w piosenkach. Co do odcinka pod względem fabularnym, to nawet nie mam ochoty się wypowiadać... Dla mnie odcinek słaby, za dużo cukru, grafika wiadomo... | |||
Autor | RE: Odcinek 8x01 - Noc gwiazd | ||
~February Użytkownik |
| ||
No dobra, pora coś napisać o pierwszym odcinku w polskiej wersji . Może na początek nawiążę do kwestii związanych z fabułą i oczywiście z nową kreską, która narobiła już tutaj dużo zamieszania. Nadal jest mi trudno przywyknąć do nowej, cute kreski, ale być może jak sobie jeszcze tak będę na nią patrzeć przez te kolejne odcinki, to oczy przestaną aż tak boleć. Gdyby nie to, że wygląd postaci tak mocno się zmienił, to muszę przyznać, że ogólnie wszystko ładnie wypada graficznie, animacja jest porządna i gdyby nie wspomnienia, że kiedyś było inaczej, to byłoby świetnie. Plusem tej kreski jest moim zdaniem Kiko, który zawsze mnie mega wkurzał i wyglądał w oryginalnej grafice dość słabo. Tutaj natomiast wygląda uroczo i nawet chce się go pogłaskać . Co się tyczy fabuły... Cóż, jest bez szału, ale mogło być gorzej. Lumenka jest rzeczywiście dość przesłodzona, ale w sumie chyba w każdym sezonie musiało być coś małego i cukierkowego (wróżki, pluszaki, selkies, o zwierzątkach z 7 części już nawet nie wspomnę...). Koncert jak zwykle wciśnięty na siłę z Bloom jako główną wokalistką, która co prawda w WOW udowodniła, że umie śpiewać, ale bez przesady, Rainbow powinien bardziej promować Musę. Natomiast sekwencja z transformacją instrumentów jest jednym wielkim nieporozumieniem (Magiczny Winx! Instrumentix!). Dzięki Knutowi i naburmuszonej Griseldzie już prawie, prawie czuć powiew dawnego Winxa, no ale niestety specjaliści psują wszystko swoim wyglądem, bo zrobili z nich naprawdę przebranych za Power Rangers dzieciaków w wieku Miele, albo co gorsza w wieku siostry Mitzi... Cieszę się, że wrócił nam trochę dawny charakter Stelli, a przede wszystkim na duży plus to, że czarodziejka słońca ma jakieś pojęcie o całej tej akcji z gwiazdami i że jest jednak bardziej w centrum uwagi niż Bloom. Ostatnia kwestia niezwiązana z dubbingiem to: Tak! Nareszcie! Usunęli ten okropny taniec z butterflixu! Ktoś tu chyba poczytał fanów i bardzo dobrze, bo ten niezwykle przebiegły sposób na wydłużenie sekwencji transformacji, a tym samym wydłużenie odcinka był zapewne dla większości z nas wizualnie bolesny. Teraz odnośnie dubbingu. Zacznę od tego, że nowe głosy Winx zostały rzeczywiście dobrze dobrane. Marta Czarkowska jest naprawdę dobrą Bloom, do niej chyba najszybciej się przyzwyczaiłam. Magdalena Wasylik świetnie oddaje charakter Flory, tak samo Marta Dylewska osobowość Tecny. Głosy Musy i Stelli są nam znane, natomiast Magdalena Herman-Urbańska też wypada dobrze jako Layla. Nie pasuje mi głos Faragondy i trochę smutek, że skoro mamy tu Brygidę Turowską, która dubbingowała kiedyś Laylę, nagle nie zostaje to wykorzystane (mi osobiście bardzo podobał się głos księżniczki Andros z pierwszych sezonów). Zastanawiam się też, czy może jednak przywrócą dawny głos Icy skoro jest z nami p. Turowska....Byłoby naprawdę miło . Przeszkadza mi dość mocno pomieszanie głosów specjalistów i to, że Sky jako jedyny z chłopaków brzmi jakoś tak mniej dojrzale (jak dziesięciolatek chwilami...). Ostatnia rzecz to opracowanie muzyczne, które w mojej ocenie jest naprawdę doszlifowane i porządnie przemyślane zarówno w warstwie tekstowej, jak i w kwestii wykonania. Opening brzmi w moim odczuciu z pazurem podobnym do czołówek PL w sezonach 1-4. Butterflix brzmi inaczej, ale wciąż dobrze, a Fly to My Heart mimo, że nie jest zbyt lubianą przeze mnie piosenką, naprawdę świetnie się broni w wersji polskiej. Podsumowując, myślę, że dałabym tak mocne 7/10 za ogólne wrażenie artystyczne, natomiast fabuła póki co raczej tu nie pomaga... | |||
Autor | RE: Odcinek 8x01 - Noc gwiazd | ||
~Mroczna Icy Użytkownik |
| ||
Witamy w ósmym sezonie! Pierwszy odcinek dość przesłodzony i niewiele się dzieje, ale to dopiero początek sezonu tak więć nie narzekam. Co do poziomu cukru - zdążyłam już przywyknąć w sezonach 5-7. Niestety stary, dobry winx nie wróci... Nowa grafika - zdziwiło mnie to na początku, ale można się przyzwyczaić. Po za specjalistami. Nie, tylko nie specjaliści, co oni z nimi zrobili! Chudzi tacy, wszyscy tacy sami. Nowa misja, nowy cel. Winx tym razem muszą ocalić gwiazdy. Czy to taka ciekawa fabuła? Cóź mogło być gorzej, a coś trzeba wymyślić. Zobaczymy, jak to będzie. Wiem, że powrócą Trix i na ich powrót czekam z niecierpliwością/ No i Valtor, eh mój Valtor. Tylko ta lumenka mnie denerwuje, nie potrafię jej znieść. Wszystko co za słodkie i przyjazne - tak więc co ja robię w nowszych sezonach? Pozostał mi sam sentyment, z którego oglądam. Polski dubbing jest dla mnie za dziecinny, nie potrafię się przyzwyczaić, dlatego oglądam po angielsku. Moim zdaniem najlepiej. Cóź, czas na kolejne odcinki. | |||
Autor | RE: Odcinek 8x01 - Noc gwiazd | ||
~Maeve Użytkownik |
| ||
Polska wersja openingu.. fani są sto razy lepsi.. brzmi jak nagrywane moim mikrofonem za dyche we własnym pokoju xD. Jednakże... pani Zuza zdecydowanie nie pasuje do Stelli w tym sezonie ;/ Ale no ale no... te głosy i te wyglądy specjalistów xD One jeszcze mogą ujść za urocze dorosłe, ale Ci chłopcy... xD PARODIA Najbardziej Gryzia skorzystała na zmianie wyglądu, bez dwóch zdań. A ja po prostu nie umiem się forumowo wypowiadać o serii xD. Komplet by me Edytowane przez Maeve dnia 22-05-2020 15:19 | |||
Autor | RE: Odcinek 8x01 - Noc gwiazd | ||
~winx icy Użytkownik |
| ||
Dobra, więc może zacznę od openingu. Piosenka jest bardzo fajna i wpada w ucho, a nasza polska wersja wypadla bardzo fajnie, sam tekst mi się bardzo podoba. Początek taki sobie, Winxerki oglądają spadające gwiazdy, nic ciekawego. Oczywiście czarodziejskie zwierzęta wyparowały, jakże by inaczej. Potem jest Lumenka i powiem wam, że podoba mi się jak ją nazywają w polskiej wersji oraz że postanowili jednak zrobić tutaj formę żeńską, tylko niestety potem zapomnieli o tym i mówili po prostu Lumeny. Moim zdaniem powinni się zdecydować, czy mają być "Lumenka" oraz "Lumenki" czy zostawić oryginalne "Lumen" i "Lumeny" ale to już w zasadzie nie jest ważne. Spodobało mi się, że w końcu Knut powrócił. Nowy strój Gryzeldy też jest fajny (w przeciwieństwie do jej głosu). Koncert- piosenka jest bardzo fajna, ale denerwuje mnie to, że Winx stały się celebrytkami i śpiewają gdzie popadnie- choć piosenki są fajne, to jednak wolałabym mniejszą ilość ich koncertów. I czy Bloom zawsze musi śpiewać...? Stroje koncertowe są śliczne, ale ta sekwencja z instrumentami jest totalnie niepotrzebna i jest typowym zapychaczem, niczym taniec Butterflix. A mówiąc o Butterlfixie- wygląda lepiej w sezonie 8, chociaż nadal to moja najmniej ulubiona transformacja. Mniejsze obcasy wyglądają lepiej, a te ogromne sukienki też lepiej pasują do tego stylu. Fajne też było to, że tylko zaklęcia Stelli działały na te potworki- a właśnie, te całe pchły to jakiś żart, już wolę, jak się łączą w te golemy. Teraz powiem kilka zdań na temat nowych głosów. Nie muszę chyba mówić, że jestem wielką fanką głosów od Nicka i ta zmiana, no cóż, nie zachwyciła mnie, chociaż wyszło lepiej niż się spodziewałam. Stary głos Musy i Stelli mnie cieszy, jak dla mnie obie Panie dubbingujące pomimo zmiany grafiki nadal pasują do swoich postaci i potrafiły się wczuć. Zmiana Łaski na Dylewską mnie bardzo ucieszyła- to jeden z tych głosów które bardzo chciałam mieć w sezonie 8 i proszę, dostałam. Wasylik jako Flora- pasuje, wyszła bardzo dobrze, co nie zmienia faktu, że zmiana po 7 sezonach Flory mnie niezbyt cieszy, ale nie jest najgorzej. Herman jako Layla też nawet fajnie brzmi, ale jednak o wiele bardziej wolę Krylik i Brygidę. W niektórych momentach seoznu jej głos mnie trochę denerwował, ale widać, że się starała. Tylko czemu znowu zmienili wymowę jej imienia? Jeśli chodzi o Czarkowską- widać, że ona próbuje się wczuć nawet ZA BARDZO, przez co wychodzi dziwnie. Jej głos też ma w sobie coś takiego co sprawia, że jakoś niezbyt chce mi się jej słuchać. Moim zdaniem Owczarz była o niebo lepsza, ale i tak Ytna wyszła lepiej niż w WoWie. Co do specjalistów- dramat zarówno jeśli chodzi o głosy jak i o wygląd. Nex i Helia brzmią dla mnie wręcz identycznie, ich głosy są takie bez wyrazu. Timmy z głosem starego Valtora- brzydko brzmi, jeden z najgorszych głosów. On i Brandon najbardziej oberwali, jeśli chodzi o głosy. Dać Brandonowi stary głos Rivena to już jest naprawdę komedia, TT+ tutaj pokazał ich malutką wiedzę na temat Winx i dawnej obsady. Naprawdę jest rak trudno włączyć dubbingpedię i sprawdzić? A sam głos nie pasuje. Sky i Riven to ci, którzy oberwali najmniej, co nie zmienia faktu, że wolę ich stare głosy. Chociaż Weber wyszedł nieźle, Sky też nawet pasuje (szczególnie graficznie). Glos Faragondy i Gryzeldy- Gryzelda no comment, a Brygida mogła iść na Laylę, a nie na Faragondę. Cieszy mnie natomiast fakt, że piosenki są ładne (oraz wszystkie!). Nowa wersja Butterlixu jest cudna Podsumowując to powiem, że ten odcinek jest o wiele ciekawszy i o wiele więcej się tutaj działo niż w 1 odcinku sezonu 7. Grafika moim zdaniem wyszła niestety gorzej, Winx straciły różnorodność, ale jednak sposób, w jaki się poruszają wygląda (dla mnie) bardziej naturalnie. Zmianę polskiej obsady oceniam na minus, ale szanuję za piosenki. Odcinek oceniam na 7/10 | |||
Autor | RE: Odcinek 8x01 - Noc gwiazd | ||
~Fairy_Laura Użytkownik |
| ||
Chyba musze zacząć od przyczepienia się do: Nowego wyglądu - NIE, NIE, I JESZCZE RAZ NIE! Ta nowa kreska wygląda dużo bardziej jak anime (przynajmniej moim zdaniem) niż świetne Winx które pamiętam. Styl jest całkowicie przesłodzony, a ich twarze wyglądają jak 4-letnie dzieci. Zwróćcie uwagę na rączki są takie tycie w porównaniu z resztą ciała, zwłaszcza gdy są na drugim tle. A ubrania to w ogóle totalnie jak nie z tej epoki. Marzę by zobaczyć Winx w takiej nowoczesnej modzie, jaką teraz się nosi. Zamiast dodać całej serii trochę realizmu jak np. było w postaciach 3D, twórcy zrobili z tego kreskówka dla bardzo małych dzieci. Rozumiem, że jest to bajka właśnie dla dzieci która leci na Teletoon+ (bodajże, jeżeli się mylę to proszę mnie poprawić, niestety nie mam u siebie w domu kanałów dla dzieci i wszystko muszę tylko przez neta oglądać). Jednakże zmiany nie zawsze są dobre tym bardziej, że wszyscy byliśmy przyzwyczajeni do pewnego, utrwalonego wyglądu Winx, już od 7 sezonów oglądania ich. Jejciu ile to już lat , chyba z 15! Wiadomo na przestrzeni lat dużo się zmieniało, ale elementy były na tyle pojedyncze i stopniowo wprowadzane, że nie rzucały się tak mocno w oczy. Jestem przekonana, że gdybyśmy włączyli teraz odcinek z pierwszego sezonu dostrzeglibyśmy byśmy ogromną różnicę, ale oglądając odcinki po kolei sezonami zmiany byłyby naprawdę stosunkowo mało zauważalne. Gdyby nie irytujący ton głosu, zachowanie i okularki to Griseldy bym wcale nie poznała. Chociaż musze przyznać jest kilka elementów które bardzo mi się podobają. Kolorystyka też fajna bo jest bardziej przydymiona i stonowana, ale muszę się przyczepić do włosów Layla'i, albo jestem daltonistą albo one są dla mnie po prostu czerwone. Dynamika! No dobra coraz lepiej, postacie są bardziej ruchliwe, więcej się dzieje i to jest na DUŻY PLUS. Bardzo podoba mi się wygląd Kiko! Alfea też wygląda przepięknie, bardziej realistycznie. W ogóle całe środowisko wygląda bardzo ciekawie i przyjemnie. Na przykład pojazd specjalistów, ale co do samych specjalistów . Jeden wielki MIX: Power Rangers, Iron Man, Anime, Star Trek i nie wiadomo co jeszcze. Jestem po prostu zniesmaczona do granic możliwości. Gdzie się podziali ci męscy specjaliści z 2 i 3 sezonu. Ci tutaj to wyglądają jak nastolatki przed okresem dojrzewania. Bez urazy Muzyczna kariera Winx nigdy mi się nie podobała więc zawsze jak to oglądam to przewijam. Byłoby to bardziej znośny gdyby nie tłumaczyli tych piosenek. W angielskiej wersji językowej brzmią one o wiele wiele lepiej. Często oglądam Winx przez Netflix i włączam sobie w angielskiej wersji językowej z napisami, wtedy piosenki są naprawdę fajne. Choć to całkowicie nie jest mój styl muzyczny to i tak spoko jest ich posłuchać. Problematyczne dla oka jest również to, jak ostre cięcia kreski spotykają się z tym światem bardziej rozmytym (otoczeniem), średnio estetycznie to wygląda. Widać to bardzo mocno podczas koncertu. Najbardziej piękne jest moim zdaniem to, że w tej serii powraca VALTOR! Oh jak ja go kochałam i nienawidziłam jednocześnie. Był on normalnie Voldemortem w świecie Winx. Osobiście jestem tym wniebowzięta, ale dlaczego nie zachowano starej odsłony wyglądu dziewczyn? Dodałoby to dużo więcej realizmu oraz ciągłości całej serii. Na koniec zostawiam jedno - Trochę tęsknie za starym WINX CLUB! | |||
Skocz do Forum: |
Witajcie na nowej wersji ShoutBox. Wszelkie problemy prosimy zgłaszać do administracji lub bezpośrednio do twórcy - Anagana.
Tylko zalogowani użytkownicy mogą pisać wiadomości.
.