Minęło już 5 miesięcy od premiery World of Winx i niestety w sprawie polskiego dubbingu dalej nie mamy dobrych wieści. Nasz administrator Kuba zajął się tą sprawą i w ostatnim czasie rozmawiał już z wieloma osobami. Mamy dla was informacje prosto od Netflixa, Teletoon oraz Puls 2. Viacom/Nickelodeon nie udzielił odpowiedzi, ale już dawno temu informowaliśmy was o tym, że niemiecki Nick nie wykupił licencji na WOW, a więc prawdopodobieństwo obejrzenie go na tym kanale jest również znikome.

Premiera World of Winx w Polsce miała odbyć się na Netflix 4 listopada, ale z nieznanych dla nikogo powodów została anulowana. Problem ten został przekazany przez polskiego Netfixa do Netflix USA. Niestety nie dostali oni jednoznacznej odpowiedzi. Poniżej rozmowa pomiędzy naszym administratorem a pracownikiem Netflix Polska:

❧ Netflix
Dobrze, że piszesz z tym pytaniem! Pamiętam tą sprawę z World of Winx, super, że jest jeszcze zainteresowanie tytułem. Już sprawdzam w systemie jak to wygląda.
Ok przekopałam system i jeszcze nie wiadomo. Szczerze mówiąc to po anulowaniu tej premiery w Polsce nie otrzymaliśmy dodatkowych wieści w tym temacie. Było sporo zainteresowania,​ więc rozmawialiśmy w Netflix sporo na ten temat, jednakże na ten moment nie mamy informacji o planach polskiego dubbingu w World of Winx.
❧ Kuba
Czy możliwe jest, że jakaś polska stacja telewizyjna jest zainteresowana wykupieniem dubbingu do serialu?
❧ Netflix
Oczywiście jest to możliwe, tak samo może być z Turcją, gdyż nie widzę też aby była premiera w Tureckim Netflix.
❧ Kuba
U Turcji akurat wykupiła stacja telewizyjna
❧ Netflix
Możliwe, że jakieś stacje zainteresowały się i odkupiły licencje i przygotowują dubbing, może być, że i w Polsce jest tak samo
Natomiast nie mamy informacji w tym temacie.
❧ Kuba
Czy jeśli dubbing kupi jakaś telewizja to trafi on później do Netflix, czy będziecie musieli utworzyć swój własny?
❧ Netflix
Tu też wszystko leży w kwestii licencji, może być tak, że ktoś wykonał dubbing i chce go odsprzedać i jeśli licencja na to pozwala to można go odkupić. Jeśli nie to Netflix musi przygotować swoją.




Idąc tym tropem, postanowiliśmy napisać do Puls 2 oraz Teletoon+ (jak już wcześniej pisaliśmy, Nickelodeon nie odpowiedział).

❧ Puls 2
Szanowny Panie Kubo,
Telewizja Puls posiada licencję do serialu „Winx Club” i wyemitowała już wszystkie premierowe odcinki, które zakupiła. Na tę chwilę nie mamy w planach emisji World of Winx.
Pozdrawiamy serdecznie,
Telewizja Puls

❧ Teletoon+
Cześć Kuba!
Super, że jesteś fanem World of Winx.
My na razie nie planujemy zakupu licencji do tego serialu.
Pozdrowienia od zespołu teleTOON+!


Niestety premiera World of Winx w Polsce nadal owiana jest tajemnicą. Jeżeli dowiemy się czegoś nowego, natychmiast was powiadomimy! A póki co zapraszamy do obejrzenia odcinków z naszymi napisami wszystkich, którzy nie mieli jeszcze okazji tego zrobić.