Nowości
18.03.2024
❧ dodano komiks nr 228 - Magia Flory i Miele

14.03.2024
❧ dodano komiks nr 237 - Dobry pomysł

08.03.2024
❧ dodano komiks nr 205 - Magia Winx Rock

19.02.2024
❧ dodano komiks nr 171 - W świecie snów

18.02.2024
❧ dodano komiks nr 208 - Siła natury

17.02.2024
❧ dodano komiksy nr 217, 218, 220, 221, 224, 226, 227, 229-231, 233, 234

14.02.2024
❧ dodano komiks nr 236 - Nowy początek

24.01.2024
❧ naprawiono muzykę z 2 sezonu

23.01.2024
❧ naprawiono muzykę z 3 sezonu i pełną wersję piosenki Enchantix po włosku

Użytkowników Online
 Gości Online: 0
 Użytkownicy Online: 1
 Zarejestrowanych Użytkowników: 2,045
 Najnowszy Użytkownik: ~NettaArt
Dzisiejsi Solenizanci
LucyHeartfilia
Zara

Odcinki
Winx Odcinki Specjalne
❧  Odcinek Specjalny 01 - Przeznaczenie Bloom  ☙

Strona 1 z 2 1 2 >
AutorOdcinek Specjalny 01 - Przeznaczenie Bloom
~Son Yume
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 01-03-2012 20:03

Bloom spokojnie dorasta w Gardenii, kiedy odkrywa, że jest czarodziejką. Opuszcza wówczas Ziemię, by uczyć się w Alfei - w szkole dla czarodziejek w wymiarze Magix. Poznaje tam nowe przyjaciółki i wraz z nimi zakładu "Klub Winx". Wyzwanie rzucają jej trzy wiedźmi z grupy Trix. Po wielkiej bitwie Bloom zwycięża Trix, po raz pierwszy przyjmując postać czarodziejki.

| OGLĄDAJ ODCINEK | ZOBACZ KADRY |
KOLEJNY ODCINEK





-> Otome maniac <-

Edytowane przez Lau dnia 15-08-2020 13:37
47588431 http://sonyume.deviantart.com/ Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Odcinek Specjalny 01 - Specjalna premiera
~LadyMusa
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 31-03-2012 17:14
Nie podoba mi się strój Stelli - ten strój księżniczki Solarii, bo wygląda w nim podobne włosy do Bloom. Poza tym, wolałam poprzednie stroje dziewczyn. Nigdy nie lubiłam Musy w tym komplecie i ubolewałam, że ubierała się w to przez przeszło 3 serie. Wolałam ją w tych luźnych spodniach i koszulce na jedno ramię.
A co do odcinka specjalnego - podoba mi się najmniej z tych 4 jak dotąd.


"I need someone who understands that I fall apart and loves me anyway."
35704357 Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Odcinek Specjalny 01 - Specjalna premiera
~DarleenEnchanted
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 15-04-2012 09:52
Tak, odcinek sam w sobie jest niezły. Ale i tak go nie lubię. Co prawda grafika trochę ulepszona, ale w niektórych scenach dziwna. No i nie podoba mi się to, że zmienili ubrania Winx. Wolałam te stare, bo pasowały do nich nie tylko kolorystycznie ale też i stylem jaki każda miała mellow.
Edytowane przez AnjaAnel_R dnia 25-05-2013 17:39
Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Odcinek Specjalny 01 - Specjalna premiera
~Suzanne
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 23-05-2012 16:11
Odcinki specjalne nie zachwyciły mnie. Nie wiem po co je w ogóle robili? Przecież to te same zwykłe odcinki, tylko Winx są w innych strojach. I to ma być takie super, extra, zarąbiste, aby robić odcinek specjalny? (Oraz zmianę układu tanecznego przy przemianie :heheuśmiech Mam nadzieję, że nie zrobią odcinków specjalnych z 4 serii, ponieważ tylko pogorszą ją. Ale chyba z resztą już zrobili, ale nie wyszło na rynek. Zobaczymy, może odcinki specjalne z 4 serii będą lepsze niż te zwykłe (Wątpię w to. Jak sama nazwa wskazuje jest to odcinek specjalny, więc mogli by trochę rozszerzyć to wszystko, a nie powtarzać odcinki! ).


(c) Flama

Edytowane przez AnjaAnel_R dnia 25-05-2013 17:40
http://ask.fm/siekiera_bejbe Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Odcinek Specjalny 01 - Specjalna premiera
~CassieBlanche
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 23-05-2012 16:22
Ja porównam odcinki specjalne Winx i Pingwinów z Madagaskaru. W Pingwinach odcinek specjalny trwa 1 godzinę lub cały odcinek (bo odcinki pingwinów są złączone z dwóch po 11), a w Winx'ie to zwyczajny 25 minutowy odcinek. Do tego w Pingwinach odcinki specjalne mają nową misję, a w Winx'ie to samo tylko w innych strojach. Po co oni to zrobili. Nie lepiej by było od nowa puścić 1 serię Winx bez żadnych zmian?


I LOVE YOU
I KNOW

Edytowane przez AnjaAnel_R dnia 25-05-2013 17:41
Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Odcinek Specjalny 01 - Specjalna premiera
~Blooma
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 24-05-2012 19:25
Mi się bardzo podoba ten nowy Winx special. Nie ma tego całego zamieszania, że Sky udaje Barndona, a Barandon Sky'a. I takie tam. Ogólnie to mam nadzieję, że powstanie więcej specialów.
Edytowane przez AnjaAnel_R dnia 25-05-2013 17:41
12582021 - Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Odcinek Specjalny 01 - Specjalna premiera
~Cookie
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 05-08-2012 19:57
Nie lubię zbytnio odcinków specjalnych, akcja za szybko się dzieje. Stella ma fajny strój na początku. Pominięte zostały niektóre sceny, co jest wielkim minusem. No i jeszcze to "Sztormi", które mnie bardzo, bardzo, bardzo denerwuje.



(c) Flamla
Stary, dobry winx.

Edytowane przez AnjaAnel_R dnia 25-05-2013 17:41
. Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Odcinek Specjalny 01 - Specjalna premiera
~AnjaAnel_R
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 07-10-2012 13:30
Nie lubię nowego sposobu zdobycia mocy przez Bloom. Jest tak zbliżony do Enchantix'u. Bloom uratowała Kiko i przez to zdobyła moc, a powinna uwierzyć w siebie, aby otrzymać pierwszy poziom. Poza tym takie skrótowce nie wnoszą nic nowego i nie oddają całego sensy sezonu.
Edytowane przez AnjaAnel_R dnia 25-05-2013 17:42
pytać... tylko dla wtajemniczonych* Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Odcinek Specjalny 01 - Specjalna premiera
~ariela_
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 07-10-2012 19:28
Rzeczywiście grafika została nieco ulepszona, ale nie wiem czy na lepsze.... nie podoba mi się nowe berło Stelli, zbytnia żwawość króliczka Kiko, nowe transformacje Winx,
A w dodatku od razu Sky i Brandon mieli swoje właściwie imiona.
Wszystko było trochę pozmieniane. Ale dało się oglądać w każdym razie uśmiech.




(av) by Cz_Flora
Edytowane przez AnjaAnel_R dnia 25-05-2013 17:43
26203950 Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Odcinek Specjalny 01 - Specjalna premiera
~Velivea
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 13-11-2012 04:31
Po obejrzeniu całej pierwszej serii, przyszedł czas na specjale. Będę komentować na bieżąco, a na koniec, wystawię ogólną opinię.
Na początek, od razu rzuca mi się w oczy (a raczej w uszy) to, że nie podoba mi się głos Bloom. Dubbing Zig Zapa był o niebo lepszy. No i zmieniono dialogi. Nie sądzę, że na lepsze. Stroje, które wprowadzono w drugiej serii, to też nie było dobre rozwiązanie. Mogli postawić na te oryginalne.
Poza tym, samochód? W oryginalnej wersji, Vanessa mówiła o skuterze.
Strój Stelli podoba mi się bardziej od pierwowzoru. Nasza czarodziejka ma nawet niebieski cień na powiekach. I wreszcie pozbyli się tych skrzydeł, czyli atrybutu czarodziejki. One nie miały w ogóle racji bytu przy zwykłym stroju.
Tak w ogóle, to sądzę, że zamieszanie z imionami zostało tutaj pominięte z oszczędności czasu. Poprzednio, przecież ciągnęło się przez sporo odcinków.
Faragonda ma chyba lepszy dubbing, choć przyzwyczaiłam się do starego. Tutaj, mówi spokojniejszym i poważniejszym głosem.
Flora także dysponuje lepszym głosem. Poprzedni był zbytnio piskliwy.
Dubbing Icy to kompletna katastrofa. Kochałam jej poprzedni głos. Kto ją tak skrzywdził?
Sztormi? Czy ktoś tu powiedział Sztormi? Do tego, Knat. Rany boskie o.O. I dlaczego zwykłą transformację nazywają Charmix'em? Co tu się w ogóle dzieje?
Nawet przyjemne były te nowe przemiany. Muzyka w tle, chociaż nieprzetłumaczona, spodobała mi się (a na ogół, nie lubię muzyki z bajek).
Co to w ogóle za pomysł, że Gryzelda, tak na wstępie, każe im czyścić szkołę? Chyba jest więcej pierwszorocznych, a nie, tylko nasze Winx. To wygląda tak, jakby się na nie uwzięła. W oryginalnej wersji, to była kara za wtargnięcie do Chmurnej Wieży.
Ej, riposta Rivena do Timmy'ego już nie była śmieszna. A w oryginale mnie rozbawiła.
Vacumusy? Już lepsze były Próżniowce. Lepiej jest spolszczyć pewne rzeczy, serio.
Nie mają mocy, tak? Tutaj, nic nie zostało powiedziane o odebraniu. Jedynie o tym, że nie mogą ich wykorzystywać do sprzątania; ale, w nagłych wypadkach, takich, jak walka z potworem, chyba to zobowiązanie nie działa. Oj, niefajnie się porobiło.
No i mówią Madżiks, zamiast Magiks, do którego się już przyzwyczaiłam. Nie lubię też nowego dubbingu Tecny. Stary był całkiem odpowiedni.
Faragonda przywraca im moce, skoro wcześniej ich nie zabierała? Przepraszam, ale WTF? (I proszę się nie pieklić, ale ja naprawdę już jestem skonsternowana nieźle)
Blooma dostała ładniejszą piżamkę. Taką, bardziej dziewczęcą.
Palladium ma wygląd z drugiej serii? No, cóż. Ten głos jednak pasuje do prezencji przystojniaka.

Ogólnie, muszę rzec, że serio, lepiej poświęcić więcej czasu na obejrzenie pierwszej serii, niż brać się za te specjale. Pełno jest niedomówień i zmian na gorsze, mimo, że grafika i kilka elementów jest dużo lepszych.



Edytowane przez AnjaAnel_R dnia 25-05-2013 17:46
Prywatne Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Odcinek Specjalny 01 - Specjalna premiera
~LilyFlower
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 13-01-2013 17:42
Muzyka z 4 serii? O i widzę, że chyba nie będzie motywu z przejściem Rivena na ciemną stronę mocy - nawet żałuję!
Transformacje i ta nowa piosenka do nich są zarąbiste. Ale ubolewam, że nie było balu, tego, jak Musa została zaatakowana przy knajpie czarownic diabełek. Nie no, jednak lubię ją i tak, po prostu to było fajne! Ogólnie super, podobało mi się. Podobno 2 special jest niecały... Jaka szkoda! smutny.


Zwyczajna nastolatka uśmiech
Edytowane przez AnjaAnel_R dnia 25-05-2013 17:47
10409975 Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Odcinek Specjalny 01 - Specjalna premiera
~rossattiee
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 03-03-2013 22:03
Wg mnie te odcinki specjalne są tylko po to żeby sobie pamięć odświeżyć, dla tych co nie oglądali lepsze będą normalne :P. Ładna kreska i animacja, ale dubbing tragiczny, najbardziej drażnią głosy Trix wry... ;3. Największym minusem jest nowe berło Stelii, pominięcie odcinka z porwaniem Stelli i wyprawą Winx do Chmurnej Wieży orazi akcji z Musą. Można obejrzeć, ale najlepiej wersja z ZZ - jest lepsza uśmiech. Pozdrawiam.

W twojej wypowiedzi jest tylko jeden minus. Po emotikonach nie stawiasz kropek. Proszę Cię, żebyś stawiała kropki tam gdzie zdanie się kończy i kolejne zdanie rozpoczynała od dużej literki.


"so you wanna play with magic..."

Edytowane przez AnjaAnel_R dnia 25-05-2013 17:48
Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Odcinek Specjalny 01 - Specjalna premiera
~Maliana
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 29-03-2013 08:19
Ja bardzo lubię odcinki specjalne. Nie mam im nic do narzucenia oprócz pominiętych wątków. Resztę bardzo lubię. Powiedźcie mi co macie do tego odcinka? Ja oficjalnie ogłaszam, że lubię dubbing, muzykę, stroje i całą resztę. A wracając do odcinka: specjalna premiera to najdziwniejszy tytuł jaki znam w całym moim życiu.



Zestaw by Ross.

Dziękuje.
Edytowane przez AnjaAnel_R dnia 25-05-2013 17:49
http://simso.ubf.pl/ Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Odcinek Specjalny 01 - Specjalna premiera
~musa106
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 29-03-2013 10:34
Widziałam ten odcinek, ale, że tak powiem normalny gdzie ubrania Winx pasowały do następnych odc. Stella miała swoją Solarię normalną, a nie taką dziwną i inny kostium jak leżała u Bloom. Poza tym zmieniono kilka scen tu Stella się nie przemienia kiedy przychodzą te potwory, a w tamtym przemieniła się i tym podobne rzeczy pozmieniali. Wolę ten mój odc.



zestaw by ja uśmiech
Blog
Edytowane przez AnjaAnel_R dnia 25-05-2013 17:50
mam 483..... pytać na pw Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Odcinek Specjalny 01 - Specjalna premiera
~Emma
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 01-06-2013 22:21
Mi się bardzo intro i piosenka podoba z tych specjalnych odcinków, a odcinek sam w sobie jest super. Popieram Blooma, przynajmniej nie ma tego zamieszania z imionami specjalistów.


32771612 Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Odcinek Specjalny 01 - Specjalna premiera
~DarleenEnchanted
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 29-07-2013 11:43
SanAngle napisał/a:
Intro tych odcinków jest fajne uśmiech
Również i pomysł, by skrócić pierwszy sezon do odcinków specjalnych był fajny. Może i akcja dzieje się szybko, ale za to, nie trzeba oglądać dzwudziestukilku odcinków, by przypomnieć sobie akcje. Choć oczywiście kilka wątków pominęli - jak np. zamiana Brandona i Sky'a czy też Mitzi. Ale to nawet wyszło na dobre uśmiech
Hm.. A ten tytuł to chyba najdziwniejszy jaki widziałam w całym moim życiu.. Dlaczego akurat Specjalna Premiera?

Możliwe ale np. w niektórych krajach (w tym również Polsce) dosłownie zastąpiły oryginalny 1 sezon. Dla mnie to jest głupota, żeby puszczać speciale jak zwykłe odcinki. Szczególnie, że powstały one z myślą o Amerykanach, którzy niegdyś w tv mieli okazję obejrzeć jedynie wersję 4Kids (tę najbardziej zmienioną). Jedynie Włochy należycie wykorzystują speciale (emitują je okazjonalnie podczas gdy normalnie lecą wszystkie serie).
Jeśli chodzi o tytuł odcinka to ten nie ma on oficjalnego tytułu (przynajmniej w Polsce). W Ameryce nazwano go One Hour Premiere Special (Przemierowy Jedno-godzinny Odcinek Specialny), we Włoszech: Il destino di Bloom (Przeznaczenie Bloom), a jeszcze inaczej w Niemczech: Wie alles begann (Jak to wszystko się zaczęło).


Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Odcinek Specjalny 01 - Specjalna premiera
~Ailen
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 04-08-2013 12:23
Speciale czyli... pierwsza i druga seria w skróconej wersji. Twórcy się nie popisali, muszę to powiedzieć. Chociaż grafika jest super ostra i w HD, to jakoś mnie nie zachwyca taka odświeżona wersja. Pominęli wiele ciekawych i ważnych wątków. Jedyne, co jest całkiem fajne, to chyba odświeżona transformacja.



Edytowane przez AnjaAnel_R dnia 04-08-2013 14:13
Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Odcinek Specjalny 01 - Specjalna premiera
~layla7
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 21-12-2013 07:19
Ja, osobiście jestem jednak innego zdania co wy. Mówicie tutaj, że Zig Zap jest lepszy, a raczej był od Nickelodeon. Ja jestem innnego zdania, technologia się szerzy i nie mogli zostawić tak starych odcinków. W sumie to dobrze, że zrobili te skróty. Nie trzeba oglądać całego drugiego sezonu, tylko w skrócie. Odcinek ten bardzo mi się podobał. W sumiem wolę wersję nicka niż Zig Zapa. Inny trochę strój Stelli i nie mogłam się przyzwyczaić, ale jest nawet spoko. Według mnie, to udany odcinek. Powiem więcej: jest genialny. Ale to tylko moja wypowiedź.


Odchodzę z WB. Głównie z jednego powodu, ale to teraz nieważne. Niektórych z was, zapamiętam na zawsze oraz będę ciepło wspominać, a niektórych po prostu wymażę z pamięci. Może nie byłam nieraz lojalna dla niektórych z was, za to także chcę was przeprosić. Żegnaj WInxBloggerze! Do zobaczenia!
Edytowane przez AnjaAnel_R dnia 21-12-2013 10:51
http://winx-ever.cba.pl/news.php Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Odcinek Specjalny 01 - Specjalna premiera
~Victoria
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 18-01-2014 15:02
Cóż, odcinek bardzo fajny i udany. Stella pojawia się w Gardenii, a Bloom jej pomaga i odkrywa w sobie moc. Rodzice jej na początku nie wierzą, ale potem zaczynają to rozumieć. Świetny odcinek, jak dla mnie. Wole wersję Nicka. Widzę, że inni uważają inaczej, ale każdy ma własne zdanie. Ogólnie dobry odcinek.


It's funny how things never change in this old town.

Edytowane przez Victoria dnia 09-03-2015 18:40
50268431 Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Odcinek Specjalny 01 - Specjalna premiera
~Adelia
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 04-03-2014 18:36
Ogólnie to odcinek nie jest zły, ale wolałabym o 100% wersję normalną, a nie specjalną. Jak już inni mówili Zig Zap jest lepszy. W sumie nic więcej nie mam do powiedzenia. Tylko to, że odcinki specjalne nie przypadają mi do gustu. Dlatego wolę Zig Zapa. mellow


as mitski once said: ***** ***

Edytowane przez Dzastin dnia 04-03-2014 18:39
*:・゚✧ youtu.be/dQw4w9WgXcQ Wyślij Prywatną Wiadomość
Strona 1 z 2 1 2 >
Skocz do Forum:
Logowanie
Zapamiętaj mnie



Rejestracja
Zapomniane hasło?

Witajcie na nowej wersji ShoutBox. Wszelkie problemy prosimy zgłaszać do administracji lub bezpośrednio do twórcy - Anagana.

Tylko zalogowani użytkownicy mogą pisać wiadomości.

~EmilyWinxClub0
16:27:24 22.03.2024
W świecie 8 sezonu Winx, nie są potrzebne żadne używki, oni mają tam niezłą fazę i bez tego xD
~EmilyWinxClub0
16:26:02 22.03.2024
Co to za idiotyczny, może nawet trochę psychodeliczny komiks xD ludzie boją się dziwnych stukrotek, które ożywiły się bo Flora z Miele się przytuliły xD i po co tu Cosmix w ogóle
~EmilyWinxClub0
14:05:14 19.03.2024
Oczywiście z oczywistych powodów, ale po tym jak potraktowali i zniszczyli oryginalnego Winxa satysfakcja jest większa
~EmilyWinxClub0
14:03:23 19.03.2024
Miło widzieć jak Nickelodeon jest obecnie anulowany
^Flamli0
17:42:02 18.03.2024
Zapraszam na nowy komiks :> KLIK
~February0
13:23:33 18.03.2024
Aż oczy odpoczywają jak patrzy się na taką okładkę!
~Misiekoslavsky0
12:50:31 16.03.2024
Nostalgicznie wygląda!
^Flamli1
12:14:21 16.03.2024
okładka nowego magazynu we włoszech
~EmilyWinxClub0
13:43:04 15.03.2024
I dlatego, że wszyscy nie cierpią kreski z 8 sezonu .. Do dziś nie wiem co im strzeliło do głowy, żeby tak wybielić Florę, Laylę i Stellę
~EmilyWinxClub0
11:59:53 15.03.2024
Przynajmniej w komiksach Winx i Trix mogą nosić swoje kuse stroje jeszcze, tylko nie wiadomo w jakim czasie się to wszystko rozgrywa, więc pewnie jest to robione ze względu na reboot z akcją gdzieś na początku luźną
~EmilyWinxClub0
11:58:16 15.03.2024
Komiksy ze starą kreską są lepsze dla oka i może byłyby fajne gdyby miały więcej stron
^Flamli0
19:29:29 14.03.2024
Spróbuj wchodząc dokładnie tak: https://winxblogger.pl/
~Stellka0
18:45:17 14.03.2024
Zgłaszam problem techniczny. W przeglądarce mobilnej Safari nie wysyłają się wiadomości na SB smutny
^Flamli0
18:08:59 14.03.2024
zapraszamy na kolejny komiks ze "starą" grafiką po 8 sezonie :> KLIK
~Vixen0
5:32:49 14.03.2024
:p
~Vixen0
5:32:44 14.03.2024
Ale i tak nie mam punktów za tamty rok
~Vixen0
5:32:16 14.03.2024
XD kawa mnie nie budzi I źle widziało się na oczy
~Vixen0
5:31:42 14.03.2024
Dobra jednak dopiero za miesiąc ze
~Vixen0
5:31:04 14.03.2024
Wczoraj wybił mi kolejny rok na wb. Mogę prosić o punkty?
~Vixen0
19:35:19 13.03.2024
:pony:
~Vixen0
19:35:10 13.03.2024
WB życiem
*Lunaris0
16:45:44 13.03.2024
Prawie tak samo jak wtedy, gdy dowiedziałam się, że gen alpha tworzy swoje pierwsze memy
*Lunaris0
16:41:57 13.03.2024
ngl, poczułam się staro
*Lunaris0
16:41:48 13.03.2024
Jakim cudem 2015 był już 9 lat temu o.o
~February0
15:41:02 13.03.2024
Ej ja nie miałam na myśli nic negatywnego że to post sprzed 9 lat, strona żyje i ma się dobrze, chciałam ożywić shoutbox ;/
Regulamin
Archiwum
lekkieb. lekkie
wersja: 3.0.4
Ankieta
Chcecie, jak co roku, wziąc udział w wigilijnych podarunkac?

Tak
Tak
69% [9 Głosów]

Nie
Nie
8% [1 Głosuj]

Nie wiem
Nie wiem
23% [3 Głosów]

Głosów: 13
Rozpoczęta: 20/11/2023 08:49
Zakończona: 26/11/2023 18:48

Archiwum Ankiet

.