Nowości
18.04.2024
❧ dodano komiks nr 238 - Cienie w Chmurnej Wieży

06.04.2024
❧ dodano komiks nr 161 - Technomagiczny konkurs

25.03.2024
❧ zaktualizowano odtwarzacze wideo - SEZON 1 FULL HD

18.03.2024
❧ dodano komiks nr 228 - Magia Flory i Miele

14.03.2024
❧ dodano komiks nr 237 - Dobry pomysł

08.03.2024
❧ dodano komiks nr 205 - Magia Winx Rock

19.02.2024
❧ dodano komiks nr 171 - W świecie snów

18.02.2024
❧ dodano komiks nr 208 - Siła natury

17.02.2024
❧ dodano komiksy nr 217, 218, 220, 221, 224, 226, 227, 229-231, 233, 234

14.02.2024
❧ dodano komiks nr 236 - Nowy początek

24.01.2024
❧ naprawiono muzykę z 2 sezonu

Użytkowników Online
 Gości Online: 1
 Brak Użytkowników Online

 Zarejestrowanych Użytkowników: 2,050
 Najnowszy Użytkownik: ~Betty
Dzisiejsi Solenizanci
julitka0148625

Winx Club
Ogólnie o Winx Club
❧  Wersja ZigZapa czy Nicka?  ☙

Strona 1 z 2 1 2 >
AutorWersja ZigZapa czy Nicka?
~Stellka
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 11-11-2012 18:54
Która wersja "Winx Club" wam przypadła do gustu? I dlaczego? Na której się wychowaliście? Ja raczej na Nicka się wychowuję, ale oglądałam wersję ZigZapa i uważam, że ZigZapa jest lepsza.
Dlaczego? Bo nie zrobiona na odwal i przetłumaczone wszystkie piosenki oraz więcej zabawnych odcinków. Nicka chwalę tylko za nowe sezony 5 i 6. A i za kreskę, której użyli.


Dziękuję, Zuza <3
Edytowane przez Stellka dnia 12-11-2012 17:46
...korzysta? XD Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Wersja ZigZapa czy Nicka?
~ariela_
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 11-11-2012 20:02
Ja wychowałam się na wersji ZigZapa i ta wersja o wiele bardziej mi się podobała niż Nicka. Po pierwsze dlatego, że czarodziejki i czarownice miały głosy do których się już przyzwyczaiłam. A wersja Nicka ma jakiś dziwny dubbing.




(av) by Cz_Flora
26203950 Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Wersja ZigZapa czy Nicka?
~Cookie
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 12-11-2012 17:44
Ja także wolę wersje ZigZapa. Powody są takie:
- ZigZap ma moim zdaniem lepsze tłumaczenie, bardziej mi się podoba niż Nicka.
- niektórzy mają tam o wiele lepsze głosy niż w wersji Nicka
No i ogólnie dubbing Nicka jest gorszy, a ZigZapa lepszy.



(c) Flamla
Stary, dobry winx.

Edytowane przez AnjaAnel_R dnia 06-04-2014 17:11
. Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Wersja ZigZapa czy Nicka?
~Carla
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 24-11-2012 20:21
Wolę wersję ZigZapa z mniej płynną animacją. Wiem, postęp techniki itd... Ale jakoś tak mam sentyment do starej wersji.
Z wersji Nicka z polskim dubbingiem nie widziałam ani jednego odcinka. Jakoś niezbyt mnie do tego ciągnie.


stary magiczny dziad
http://twitter.com/crinuyi Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Wersja ZigZapa czy Nicka?
~Smoczy_Plomien
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 23-02-2013 20:49
Ja wychowałam się na wersji ZigZap. Ale gdy obejrzałam jeden odcinek Nicka (dokładnie to 3x01 Bal księżniczki) To o wiele lepszy opening i ending. Dubbing też lepszy. Ale w tym odcinku Nick pomylił zamiast "Magia Winx" to dał "Magiczne skrzydła" jednka szybko to poprawili.




(c) ja, hehe

Zapraszam:
- moje opowiadanie - Zmierzch bogów
- mój blog - W zakamarkach mojej duszy

Edytowane przez AnjaAnel_R dnia 06-04-2014 17:12
Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Wersja ZigZapa czy Nicka?
~butel-ka
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 23-02-2013 21:35
Ja teraz zaczęłam oglądać trzeci sezon w wersji Nicka i stwierdzam, że Zig Zapowi lepiej wyszło.
Jeśli chodzi o wersję Nicka to:
- tekst piosenki Enchantix się nie klei.
- nie podoba mi się, że Trix mają łagodniejsze głosy.
- osoba podkładająca głos Bloom w wersji Zig Zapa na nicku mówi za Laylę.
- no i w ogóle, że nie przetłumaczyli wszystkich piosenek.
- lepszy głos Tecny.
Edytowane przez AnjaAnel_R dnia 06-04-2014 17:13
Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Wersja ZigZapa czy Nicka?
~Suzanne
Moderator

avatar
Dodane dnia 05-03-2013 14:59
ZigZapa oczywiście! Najbardziej w tych wersjach Nicka denerwuje mnie to, że Winxówny muszą stanąć obok siebie, zrobić super pozę i dopiero wtedy się przemieniają. To jest okropne! Czuję wtedy, że to nie jest nasz dawny Winx, to jest nowy, ten gorszy. mellow


(c) Flama
http://ask.fm/siekiera_bejbe Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Wersja ZigZapa czy Nicka?
~Pharple
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 06-04-2013 01:23
Wolę wersję ZigZap. Na tej wersji się wychowałam na tym kanale oglądałam pierwszy raz. Winx miały fajniejsze i dopasowane głosy. Piosenki na ZigZap były przetłumaczone, a na Nicku nie.




https://www.youtube.com/channel/UCpHyzdhhYs2XwUgy4ovFbrA
http://winx-owo.blogspot.com/ Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Wersja ZigZapa czy Nicka?
~Ally
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 06-04-2013 08:37
Jeśli chodzi o mnie, to zdecydowanie preferuję ZigZapa. Na Nicku nie podoba ją mi się kolory i głosy. Wszystko jest zbyt pstrokate, a głosy skrzeczące. Na ZigZapie oglądałam od dzieciństwa i tak mi już zostało.


Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Wersja ZigZapa czy Nicka?
~Vivian
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 06-04-2013 09:36
Ja wolę wersję Zig Zap, ponieważ jak był odcinek z Dark Bloom, to Nick obciął kilka scen i ten dubbing był kiepski. Nick wymyślił sobie własną czołówkę. Nie lubię nicka diabełek.


(c) rossattiee

Edytowane przez Victoria dnia 06-06-2015 14:20
47473110 Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Wersja ZigZapa czy Nicka?
~Leon47
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 06-04-2013 10:23
Ja wolę Nicka, bo się na nim wychowałem (nie miałem wtedy ZZ) i ogólnie dla mnie jest lepszy. Tecna ma lepszy głos niż na ZZ, ma taki poważny.



Edytowane przez Victoria dnia 06-06-2015 14:21
Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Wersja ZigZapa czy Nicka?
~Lilla
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 21-08-2013 13:35
Ogólnie cały czas oglądałam w wersji ZigZapa, bo nie miałam Nicklodeon, ale teraz mam i oglądam na Nicku, bo na ZigZapie, a właściwie na Teletoon już nie ma Winx...


Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Wersja ZigZapa czy Nicka?
~Bloom-Winx Club
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 07-11-2013 12:21
Wersja Zig Zapa. Lepsze głosy bohaterów, lepsze teksty mówione/dialogi, lepiej zaśpiewane piosenki z serialu (na dodatek po polsku). A tak poza tym to dla mnie pierwsza usłyszana wersja tego serialu jaką poznałam.


WINX CLUB :-) Bloom czarodziejka z planety Domino strażniczka mocy Smoczego Płomienia.
-Stella (do Bloom): Co ty dzisiaj robiłaś z włosami trzepałaś je ubijaczką do jajek??!!
Bloom: Stello!
-Stella: Bloom jednak czasem przejawiasz oznaki inteligencji.
Bloom: Tylko czasem?
-Bloom: Tecna jesteś prawdziwą szamanką!
Tecna: Wolę być czarodziejką, ale dzięki!
*Poczucie humoru to podstawa codziennego życia:-)
Edytowane przez AnjaAnel_R dnia 06-04-2014 17:15
Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Wersja ZigZapa czy Nicka?
~kamila1101
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 30-12-2013 13:44
Wolę wersję Nicka z sezonu 1 i 2, ponieważ Bloom i inne postacie mają taki sam głos i ciuchy jak w serii 3, którą uwielbiam. Ale 3 sezon jest lepiej zdubbingowany przez ZigZapa. Chciałabym, żeby Nickelodeon zaczął tworzyć polskie dubbingi do piosenek z Winx.



Edytowane przez Sophie dnia 08-01-2014 16:35
https://issuu.com/mikami1101 Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Wersja ZigZapa czy Nicka?
~EmilyWinxClub
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 07-01-2014 23:02
Ja wychowałam się na wersji Minimaxa, a następnie Zig Zapa. Miałam może z sześć lat (teraz mam prawie 18) kiedy zaczęłam oglądać Klub Winx (teraz to już Winx Club). Dlatego zdecydowanie wybieram wersję Zig Zapa. nie tylko ze względu na dzieciństwo, ale też ze względu na dubbing, który był lepszy, np. czarownice brzmiały naprawdę groźnie. Potem dali wersję Nicka. Głos Musy strasznie mi się nie podoba. Nie wszystkie piosenki są przetłumaczone, a wersji ZZ wszystko było pięknie przetłumaczone, natomiast w Nicku, nawet jeśli tłumaczą, to robią to źle, np. Sirenix śpiewany przez zatkany nos. Współczuję nowym fanom Winx, bo oni nigdy nie skosztują smaku starego, dobrego Winx. Nie w takim stopniu, jak niektórzy z nas. Ach te wspomnienia.



Śliczna sygnaturka by Sophie
Śliczny awatarek by ChandSharma
Edytowane przez ChandSharma dnia 08-01-2014 17:50
Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Wersja ZigZapa czy Nicka?
~Victoria
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 21-01-2014 13:28
Ja wychowałam się na wersji Nicka i wolę ją. Jakoś nie robi mi problemu, że niektóre piosenki są po angielsku. I głosy Winx, przyzwyczaiłam się do Nicka i głosy z ZagZapa mi nie pasują do postaci. Charmix się też różni i pasuje mi taki jaki jest w Nicku. Ale jeżeli muszę obejrzeć odcinek, to jakoś wersja nie ma dla mnie znaczenia.


It's funny how things never change in this old town.

Edytowane przez Victoria dnia 06-06-2015 14:22
50268431 Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Wersja ZigZapa czy Nicka?
~Adelia
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 10-04-2014 20:15
Oczywiście, że Nicka. Nie wiem dlaczego, połowa nie lubi wersji nicka. Ja tam ją lubię. Podobają mi się najbardziej piosenki. Bo nie obchodzi mnie to, że niektóre piosenki są w wersji angielskiej. A głosy takie troszeczkę inne. W Nicku jest taka ładna jakość. Podobają mi się odcinki specjalne, które są akurat na tym programie. Podobają mi się, również transformacje. Są.. no takie.. wyjątkowe. Jednakże, ZigZap też jest trochę fajny. W wersji ZigZapa Trix brzmiały potężnie, Bloom miała cudowny głos. Specjaliści również. No nie wiem.. Obydwie rządzą.


as mitski once said: ***** ***
*:・゚✧ youtu.be/dQw4w9WgXcQ Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Wersja ZigZapa czy Nicka?
~qwerty
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 10-04-2014 20:44
ZigZap, wychowałam się na nim i szczerze mówiąc wolę starą kreskę, obrazy były ciemniejsze, mniej kolorowe i błyszczące, więc nadawało to mroku całej kreskówce. Teraz to jak pokazują Chmurną Wieżę, to nie jest to to samo miejsce ;/.
Edytowane przez Sophie dnia 10-04-2014 21:15
qwerty Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Wersja ZigZapa czy Nicka?
~YouStee
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 11-04-2014 08:51
Zawsze jak wracałam z przedszkola (potem z zerówki), zdejmowałam buty, brałam obiad, i włączałam ZigZapa, by obejrzeć przygody czarodziejek. Czułam tę magię. ZZ miał super dubbingi, piosenki, moce, transformacje, fabułę, dialogi. Nick mi się średnio podoba. Mam ochotę ich zamordować za to łączenie 2D z 3D, które wg nich jest "fajne", i za nazwę Bloomix. Już tu pominę fakt, że Nick chyba zbyt wziął sobie do serca to, że niestety Bloom jest główną bohaterką. Teraz wszystko jest o niej, jak to się cukrzy ze Sky'em. Aczkolwiek 6 sezon też jak fajny. Mówię tu o strojach z Bloomixu, Selinie, nowych strojach Trix, mundurkach, pokazaniu matek Flory i Tecny, zwróceniu trochę uwagi na Stellę i Florę, przygodach w Gardenii, Mythixie (w 2D!!) i piosence Mythix'u. 5 seria jest absolutnie najgorsza. Zepsuli ją. Gdyby ZZ czy tam Rainbow ją zrobił, mogłaby być fantastyczna. Wersja ZZ naj.


Stella literalnie ukształtowała moją osobowość
(c) chand
Edytowane przez YouStee dnia 11-04-2014 08:53
51516358 Wyślij Prywatną Wiadomość
AutorRE: Wersja ZigZapa czy Nicka?
~Szanella
Użytkownik

avatar
Dodane dnia 14-06-2014 15:58
Hmm... przyznam się szczerze, że wersji ZigZapa nie oglądałam, ale Nicka nie jest taka zła. Fakt, że dubbing i dialogi nie są najlepsze, ale ja już się przyzwyczaiłam.

Dłuuuuuuużej.//Sam


,,Marzę o cofnięciu czasu.Chciałabym wrócić na pewne rozstaje dróg w swoim życiu, jeszcze raz przeczytać uważnie napisy na drogowskazach i pójść w innym kierunku.'
,,Czarne i białe są klawisze pianina, lecz brzmią one milionami kolorów w mojej głowie.
zestaw od Flamy :-)
Edytowane przez Samantha dnia 14-06-2014 17:16
miałam kieedyś http://magicznyswiat-hp.blogspot.com/ Wyślij Prywatną Wiadomość
Strona 1 z 2 1 2 >
Skocz do Forum:
Logowanie
Zapamiętaj mnie



Rejestracja
Zapomniane hasło?

Witajcie na nowej wersji ShoutBox. Wszelkie problemy prosimy zgłaszać do administracji lub bezpośrednio do twórcy - Anagana.

Tylko zalogowani użytkownicy mogą pisać wiadomości.

^Flamli0
18:57:56 18.04.2024
zapraszam na kolejny komiks ze starą kreską :> KLIK
~EmilyWinxClub0
14:21:20 18.04.2024
Z tym Netlfixem to raczej o nową kreskówkę Rainbow chodziło, nie o reboot
~Vixen0
21:57:52 16.04.2024
20 lat temu to miałam 7 lat XD
~Vixen0
21:56:04 16.04.2024
W sumie 8 sezon podobał mi się za fabułę, i piosenki, 5/10 :>
~Vixen0
21:55:15 16.04.2024
Bo stara kreska, jak i fabuła pierwszego sezonu to święta jest
~Vixen0
21:54:30 16.04.2024
Mam nadzieję że to nie będzie jakaś marna kopia sezonu pierwszego XD
~Vixen0
21:53:04 16.04.2024
Winxa
~Vixen0
21:52:54 16.04.2024
Ciekawe czy będzie miał mega animacje, mam nadzieję że fabuła będzie tak dobra jak na początku Windą
~Vixen0
21:52:18 16.04.2024
Chce już 2025 rok aby obejrzeć ten sezon 9 dla nowego pokolenia XD
~Vixen0
21:52:01 16.04.2024
OMG
^Flamli0
21:43:22 16.04.2024
~kolec 257 16:19:42 16.04.2024 Zdanie się powinno zacząć z dużej litery. Mówię tu o newsie na samej górze
dobrze, że wytłumaczyłeś mi zasady poprawnej pisowni :]
~EmilyWinxClub0
18:40:09 16.04.2024
Przygotujcie się na to że reboot Winxa będzie totalnym pomieszaniem oryginalnego Winxa ze wszystkich sezonów, World of Winx oraz Fate.. aż głowa boli co oni nawyprawiali z tą marką
~EmilyWinxClub0
18:26:05 16.04.2024
W nowym komiksie stroje dziennie z 1/2 sezonu, na okładce Sirenix z 5 sezonu, w komiksie Sirenix z 8 sezonu w starej kresce, też bez zmiany koloru włosów i Selkie. Oni już stracili kontrole xd
~kolec 2570
16:19:42 16.04.2024
Zdanie się powinno zacząć z dużej litery. Mówię tu o newsie na samej górze.
~Vixen0
11:30:05 14.04.2024
Miałam ten magazyn placze
~Vixen0
11:29:48 14.04.2024
Ale nostalgia mi się włączyła
~Vixen0
11:29:40 14.04.2024
~Vixen0
10:29:25 14.04.2024
Same mocy. Powinno być samej
~Vixen0
10:28:55 14.04.2024
~Vixen0
10:28:50 14.04.2024
Ktoś tu zjadł literę
~Vixen0
20:06:25 13.04.2024
Zawsze można zamówić z zagranicy, ale to nie to samo bo nie każdy zna Włoski :>
~Vixen0
20:05:58 13.04.2024
Wielka szkoda że magazyny padły
^Flamli0
17:50:21 13.04.2024
~Vixen 14:06:57 13.04.2024 Wq to jeszcze komiksy w Polsce żyją ?
oj nie, od paru lat już nie ma
~Vixen0
14:08:44 13.04.2024
Najbardziej wspominam czasy Believixa
~Vixen0
14:08:01 13.04.2024
Ale ten czas leci :cry:
Regulamin
Archiwum
lekkieb. lekkie
wersja: 3.0.4
Ankieta
Chcecie, jak co roku, wziąc udział w wigilijnych podarunkac?

Tak
Tak
69% [9 Głosów]

Nie
Nie
8% [1 Głosuj]

Nie wiem
Nie wiem
23% [3 Głosów]

Głosów: 13
Rozpoczęta: 20/11/2023 08:49
Zakończona: 26/11/2023 18:48

Archiwum Ankiet

.